PROGRAMANDO - oversættelse til Dansk

• programmere
• programmering
• planlægge
• planlagt
• programmeret
• programmerer

Eksempler på brug af Programando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Programando loops de forma gráfica,
Programmering loops grafisk,

Desarrollar evaluaciones de riesgos asociadas a cada una de las especialidades preventivas, programando la acción preventiva resultante.
Udvikle risikovurderinger forbundet med hver af de forebyggende specialiteter, planlægge den resulterende forebyggende handling.

complaciente a abrir su cartera para conseguir y seguir programando y talento.
villige til at åbne sin tegnebog for at få og holde programmering og talent.

analizando el pasado y programando el futuro.
analysere fortiden og planlægge fremtiden.

Ya sea bailar en hula en el sol hawaiano, programando computadoras en Bélgica
Uanset om de huladanser under Hawaiis sol, programmerer computere i Belgien eller uddanner den næste

de integración de sistemas de gestión, programando las acciones preventivas resultantes
integration af styringssystemer, planlægge de resulterende forebyggende aktioner

al preparar el presupuesto anual; programando gastos; analizando varianzas
finansielle mål ved at udarbejde et årligt budget, planlægge udgifter, analysere afvigelser

creando concursos y programando la publicación de entradas.
skabe konkurrencer og planlægge indlæg.

con los ancianos programando un viaje por adelantado;
hvor seniorer planlægger en tur på forhånd;

Pasábamos horas programando ese juego.
i flere timer og programmerede spillet.

disfruta más programando tu Landroid para que piense por ti.
nyd mere, ved at programmere din Landroid til at tænke for dig.

Ahorre tiempo valioso programando informes para que se ejecuten de manera automática
Spar værdifuld tid ved at planlægge rapporter til at køre automatisk

Ayúdate a sanar programando el tiempo diario para actividades que encuentres relajantes y calmantes.
Hjælp dig selv helbrede ved at planlægge den daglige tid til aktiviteter, du finder beroligende og beroligende.

Convierta las buenas intenciones en acciones programando tiempos para actividades que reflejen sus valores
Drej gode intentioner til handling ved at planlægge tidspunkter for aktiviteter, der afspejler dine værdier

Obtenga beneficio de la mercadotecnia inmediata programando cómo y dónde se desplegará su mensaje usando el sistema Scala Content Manager.
Drag fordel af immediacy marketing ved at planlægge, hvordan og hvor din meddelelse skal vises med Scala Content Manager.

Él y su fuga BLIX robot Ayuda programando el robot para que tanto él
Hjælp ham og hans robot BLIX flugt ved at programmere robotten, så både han

Evite los hábitos alimenticios poco saludables programando comidas o meriendas nutritivas regulares para su hijo con no más de tres horas de diferencia.
Forhindre usunde spisevaner ved at planlægge regelmæssige nærende måltider eller snacks til dit barn ikke mere end tre timer fra hinanden.

Haz que el evento sea más divertido e interesante programando espectáculos, expositores
Føje til sjov og interesse for begivenheden ved at planlægge forestillinger, højttalere

hace veinte años o estés dispuesto a dedicar muchas horas programando en HTML.
er villig til at bruge ekstraordinært meget tid på at lave HTML selv.

mantener una temperatura constante programando las máquinas entre los 23 y 24 grados.
opretholde en konstant temperatur ved at programmere maskinerne mellem 23 og 24 grader.