Eksempler på brug af Publiquen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los Estados miembros podrán permitir que las sociedades mencionadas en el artículo 27 publiquen.
Medlemsstaterne kan desuden tillade, at de i artikel 27 naevnte selskaber offentliggoer.¡Estamos deseando que la publiquen!
Debe ser tan emocionante que publiquen tu primer libro.
Det må være spændende at få udgivet en bog.Probarás las nuevas versiones de Evernote antes de que se publiquen, para ayudar a decidir qué funciona y qué se debe mejorar.
Du får mulighed for at teste nye versioner af Evernote før de udgives, og på den måde kan du hjælpe med at afgøre hvad der virker og hvad der skal forbedres.instalen automáticamente en cuanto se publiquen, configura la característica Actualizaciones automáticas en Automático.
så snart de udgives, skal du sætte funktionen Automatiske opdateringer til Automatisk.puede usarlo para recibir alertas de inmobiliarias tan pronto como se publiquen y cumplan con sus criterios.
Sí, los usuarios que publiquen contenido de BI necesitarán licencias de Power BI Pro.
serán efectivas cuando se publiquen.
vil være effektive, når de udgives.entrarán en vigencia treinta días después de que se publiquen en nuestro sitio web.
vil træde i kraft tredive dage efter, at de er offentliggjort på vores webside.pueden guardar fácilmente y conocer a los nuevos sujetos, tan pronto como se publiquen.
komme til at kende de nye emner, så snart de er offentliggjort.respalda el contenido que usted y otros publiquen o proporcionen en el servicio.
støtter det indhold, som du og andre publicerer på tjenesten.Apple Newsroom necesita tu permiso para mostrar notificaciones en el escritorio cuando se publiquen nuevos artículos.
Apple Newsroom skal bruge din tilladelse til at slå skrivebordsmeddelelser til, når der udgives nye artikler.También solicite a sus colegas y socios comerciales que publiquen enlaces a su sitio,
Para facilitar esto Trustpilot les otorga a las compañías la posibilidad de pedir un número de referencia antes de que los clientes publiquen una opinión.
For at gøre processen nemmere giver Trustpilot virksomheder mulighed for at anmode om et referencenummer, før deres kunder skriver en anmeldelse.serán vinculantes tan pronto como se publiquen en el sitio web.
så snart de er offentliggjort på webstedet.El programa también debería actualizarse automáticamente tan pronto como se publiquen nuevos parches y actualizaciones.
Programmet bør også kunne opdatere sig selv automatisk, lige så snart nye programrettelser og opdateringer udgives.Microsoft no pretende atribuirse la propiedad del contenido que usted y otros publiquen o proporcionen.
Microsoft gør ikke krav på ejerskab af det indhold, som du og andre publicerer.También puede permitir que las personas publiquen mensajes de amor,
Du kan også tillade folk at sende meddelelser om kærlighed,Puedes retirar Lotes hasta que se publiquen en la Plataforma Online
¿Cómo planea Microsoft proporcionar soporte para los nuevos procesadores y conjuntos de chips cuando se publiquen?
Hvordan regner Microsoft med at yde support til nye processorer og chipsæt, når de udgives?
