BLIVER OFFENTLIGGJORT - oversættelse til Spansk

• se publicará
• será anunciado
• se harán públicos
• de publicación
• se publican
• se publicarán
• se publique
• serán anunciados
• se haga pública
• publicación
• se divulgue

Eksempler på brug af Bliver offentliggjort på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men hvem bestemmer, hvad der bliver offentliggjort?
¿Pero quién decide lo que se publica?

Beslutningsprocessen er transparent, og stemmerne bliver offentliggjort.
Resoluciones administrativas sea transparente y estas se publiquen.

Reviderede udgaver bliver offentliggjort på internettet.
Las versiones revisadas serán publicadas en Internet.

Dagsorden bliver offentliggjort her på siden nogle dage inden mødet.
Una agenda será publicada aquí unos días antes de la reunión.

Vinderen bliver offentliggjort her på sitet et par dage efter.
El ganador será publicado en DecoEstilo unos días después.

Artiklerne bliver offentliggjort her i starten af 2020.
Los primeros artículos serán publicados a principios de 2020.

Vinderen bliver offentliggjort den 31. januar 2018.
El ganador se anunciará el 31 de enero de 2018.

Vinderen bliver offentliggjort på Facebook d. 18 juni.
El nombre del ganador será publicado en Facebook el 18 de junio.

De to andre undersøgelse bliver offentliggjort hurtigst muligt.
Los otros dos serán publicados más tarde.

Undersøgelsen bliver offentliggjort i tidsskriftet Cancer Causes and Control.
La investigación aparece publicada en Cancer Causes and Control.

Den samlede trivselsindikator bliver offentliggjort på landsplan.
El manuscrito ganador será publicado a nivel nacional.

Det bliver offentliggjort på vores Facebook side i løbet af få dage.
Lo anunciaremos en nuestro Twitter en unas semanas.

Vinderen bliver offentliggjort på vores Facebookside d. 2. oktober 2018.
Anunciaremos al ganador en nuestra página de Facebook el día 2 de octubre de 2018.

Jeg bliver offentliggjort.
Me voy a publiqué.

Det endelige skema bliver offentliggjort efter at alle tilmeldinger er blevet validerede.
El programa final será publicado después de que todos las inscripciones hayan sido validadas.

Vinderen bliver offentliggjort på facebook og….
El texto ganador será publicado e….

Panama-papirer om skattely bliver offentliggjort 9. maj.
Ver: Los papeles Panamá serán publicados el 9 de mayo.

Vinderne bliver offentliggjort den 29 april 2014.
Se anunciarán los ganadores el día 29 de agosto de 2014.

Navnet på den trafikdræbte bliver offentliggjort, når familien er underrettet.
La identidad del conductor se revelará una vez que la familia haya sido notificada.

Resultaterne bliver offentliggjort hvert år i en rapport.
Los resultados son publicados cada año en un informe de evaluación.