PUEDEN SER DEVUELTOS - oversættelse til Dansk

• kan returneres
• kan bringes tilbage

Eksempler på brug af Pueden ser devueltos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

imágenes,etc pueden ser devueltos con facilidad.
billeder osv. kan blive bragt tilbage med lethed.

que por su naturaleza nos pueden ser devueltos normalmente por correo.
der efter deres beskaffenhed kan tilbagesendes til os på normal måde med posten.

algunos productos no pueden ser devueltos por higiene y sanidad.
nogle produkter ikke kan refunderes på grund af hygiejne- og sikkerhedsforskrifter.

Tenga en cuenta que los artículos comprados a través de sitios web de devolución de dinero pueden ser devueltos dentro del mismo período de 30 días,
Vær opmærksom på, at varer købt via tilbagebetalingswebsteder kan returneres inden for samme 30 dages periode,

los productos no pueden ser devueltos por su ruta postal normal.
varerne ikke kan returneres ved deres normale postrute.

y que acepten que los envíos que no cumplan con estas indicaciones pueden ser devueltos al autor.
deres manuskript overholder alle følgende elementer, og manuskripter kan returneres til forfattere, der ikke overholder disse retningslinjer.

Los artículos pueden ser devueltos para un reembolso o un intercambio con 7 días de la fecha de compra.
afkast: Varer kan returneres for tilbagebetaling eller ombytning med 7 dage efter modtagelsen.

botellas sin abrir pueden ser devueltos para un reembolso completo dentro de los siete días de la fecha de la orden.
uåbnede flasker kan returneres til en fuld refusion inden syv dage efter din ordre dato.

usted encuentra los productos que elige no son satisfactorios en términos de color o tamaño, pueden ser devueltos y se sustituye con la siguiente condición.
du finder de produkter, du vælger, ikke opfylder dig i form af farve eller størrelse, det kan returneres og erstattes i henhold til følgende betingelse.

no afecta la situación de la segunda venta, pueden ser devueltos, envio.
berører ikke det andet salg situation, kan være tilbage, fragt.

usted encuentra los productos que elige no son satisfactorios en términos de color o tamaño, pueden ser devueltos y se sustituye con la siguiente condición.
du finder de produkter, du vælger ikke tilfredsstillende i form af farve eller størrelse, kan det returneres og erstattes med følgende betingelse.

el principio de que los refugiados no pueden ser devueltos sin más.
flygtninge ikke uden videre må sendes tilbage.

Los resultados pueden ser devueltos el mismo día si se realizan de manera interna
Resultaterne kan returneres lige tidligt samme dag,

consecuencia de la llegada de niños inmigrantes que no pueden ser devueltos a sus países de origen,
en ophobning som følger af indvandrerbørn, der ikke kan sendes tilbage til deres oprindelseslande, og det er de regionale

Las presentaciones pueden ser devueltas a los autores que no se adhieran a estas directrices.
Indsendelser kan returneres til forfattere, der ikke overholder disse retningslinjer.

Las materias primas pueden ser devueltas al productor para su reciclado.
Materialer kan returneres til producenten for genanvendelse på.

Botón Inicio- Desaparecido, puede ser devuelto y personalizado de acuerdo a las preferencias.
Home-knap- forsvundet, kan bringes tilbage og tilpasses efter præferencer.

Que no pueden ser devueltas debido a su naturaleza;
Der ikke kan returneres på grund af deres karakter;

Que por su naturaleza no puedan ser devueltos.
Som pga. deres art ikke kan sendes tilbage;

Personalizados que, en razón de su naturaleza, no puedan ser devueltos al.
Som på grund af deres natur ikke kan returneres.