Eksempler på brug af Que debe incluir på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Apoyamos este proceso, que debe incluir una amplia cooperación política, económica, social y cultural.
Vi støtter denne proces, der skal bestå i et vidtgående samarbejde lige fra politisk dialog over økonomisk samarbejde til socialt og kulturelt samarbejde.La Comisión considera también que debe incluirse un capitulo de competencia en los acuerdos multilaterales de comercio e inversión.
Kommissionen mener også, at der bør indføjes konkurrencebestemmelser i de multilaterale aftaler, Aquí hay 10 razones por las que debe incluir este té verde de gran alcance en su dieta.
Her er 10 grunde til, at du bør omfatte denne magtfulde grøn te i din kost.Aquí hay algunas razones por las que debe incluir estas semillas en su dieta en el embarazo.
Her er nogle grunde til, at du bør omfatte disse frø i din graviditet kost.El ejemplo que aparece a continuación mostrará contenido que debe incluir"apple"("manzana" en inglés), pero solo si también incluye"watch" o"iwatch".
Eksemplet nedenfor vil give indhold der skal omfatte" apple" men kun hvis det også omfatter" watch" eller" iwatch".Es también una buena idea crear un grupo de trabajo que debe incluir a las partes del mercado laboral.
Det er også en god idé at nedsætte en arbejdsgruppe, som skal inkludere arbejdsmarkedets parter.La Comisión examinará los detalles de la elaboración de una carta para el desarrollo sostenible, que debe incluir políticas y acciones muy concretas.
Kommissionen vil undersøge mulighederne for at skabe et charter om bæredygtig udvikling, der skal omfatte meget konkrete politikker og aktioner.un buen antiinflamatorio que debe incluir en su dieta diaria.
en god anti-inflammatorisk, som du bør medtage i din kost.es el momento de decidir lo que debe incluir.
er Sin embargo, sobre el tratamiento de la fibromialgia solo se sabe que debe incluir múltiples tipos de acción.
Men alt, hvad der virkelig er klart om fibromyalgi behandling er, at det skal involvere flere former for behandling.el contexto de los procedimientos legislativos y la información que debe incluirse en dichos documentos.
som de forberedende organer es el momento de decidir lo que debe incluir.
er más activa, que debe incluir algunas de estas líneas.
mere aktiv politik, der skal omfatte nogle af følgende strenge.En el resto de este artículo, le daremos cinco razones por las que debe incluir más uvas rojas en su dieta.
I den følgende artikel vil vi forklare 5 gode grunde til, at du skal inkludere røde vindruer i din kost.se aplica un impuesto sobre el valor añadido(IVA) que debe incluir en su atributo price[precio].
kræver en merværdiafgift( moms), som skal være indregnet i din prisattribut.también físicamente, que debe incluir aceptar nuestro cuerpo,
fysisk såvel som bør omfatte at acceptere vores organer,Con el fin de potenciar la transparencia, la Escuela debería proporcionar un acceso directo a su presupuesto, que debe incluir una lista de sus decisiones en materia de contratos
Akademiet Para ayudar con el desarrollo del bebé de 20 meses, su hijo debe beber de 3 a 6 tazas de líquido al día, que debe incluir alrededor de 12 a 20 onzas de leche además de jugo o agua.
For at hjælpe med den 20 måneders gamle babyudvikling bør dit barn drikke 3-6 kopper væske om dagen, som skal omfatte omkring 12-20 ounce mælk ud over juice eller vand.Para obtener más información sobre lo que debe incluir en su propuesta, descargue nuestra presentación de Pautas de propuesta de doctorado en derecho y ciencias sociales(archivo PDF 97 KB).
For at finde ud af mere om, hvad der skal medtages i dit forslag, download vores lov og samfundsvidenskab Ph.d. -forslags retningslinjer( PDF-fil 97 KB) præsentation.el ámbito de la reivindicación de la patente considerada en su conjunto, que debe incluir características técnicas con independencia de que éstas estén acompañadas o no de características no técnicas.
det aktuelle niveau og patentkravets genstand 
