QUE DEBE TENER - oversættelse til Dansk

• at du skal have
• som bør have
• som du skal være
• der må have
• som du bør være
• som bør tage
• der må være

Eksempler på brug af Que debe tener på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sin embargo, tenga en cuenta que debe tener un plan de negocios para vender con Wix y Squarespace.
Bemærk dog, at du skal have en forretningsplan for at sælge med Wix og Squarespace.

También indica que debe tener permisos para abrir
Denne URL-Adresse angiver også, at du skal have tilladelse til at åbne

También es un tipo de herramienta de trabajo, que debe tener un alto rendimiento
Det er også en slags arbejdsredskab, som bør have en høj ydeevne

Lo importante a tener en cuenta es que debe tener una forma de legalizarse para mantenerse dentro de la ley.
Det vigtige at bemærke er, at du skal have en måde at gøre dig lovlig for at holde dig inden for loven.

trembolona o Halotestin, que debe tener un efecto aún más extrema en la grasa corporal subcutánea
trenbolon eller Halotestin, som bør have en endnu mere ekstreme virkning på subkutan organ fedt

entonces este es el lugar que debe tener.
så er det sted, som du skal være.

es necesario tener en cuenta que debe tener un coche allí y no optar por contratar a un conductor.
er, at du skal være opmærksom på at du skal have en bil der og ikke vælger at hyre en chauffør.

Tiene varias limitaciones y riesgos importantes, que debe tener en cuenta si va a utilizarlo.
Det har flere vigtige begrænsninger og risici, som du bør være opmærksom på, hvis du skal bruge den.

Después de todo, la capacidad de gestionar adecuadamente su tiempo- la calidad inherente que debe tener cada mujer de negocios.
Efter alt, evnen til korrekt styre din tid- den iboende kvalitet, som bør have hver enkelt virksomhed kvinde.

hay algunas desventajas que debe tener en cuenta.
der er dog nogle ulemper, som du skal være opmærksom på.

Jugo fresco muy servicial y agradable ayuda a grosella, que debe tener no menos de tres veces al día por 200 ml.
Meget hjælpsom og nice frisk juice hjælper solbær, som bør tage ikke mindre end tre gange om dagen i 200 ml.

Es muy importante tener en cuenta que debe tener una copia de seguridad de todos los datos en su computadora antes de ir a por esto.
Det er meget vigtigt at bemærke, at du skal have en sikkerhedskopi af alle dataene i din computer, før du går til dette.

cada tipo de vivienda contiene diferentes normas y reglamentos que debe tener en cuenta.
hver boligtype indeholder forskellige regler, som du bør være opmærksom på.

Características del cuerpo tales perros dictan y propiedades, que debe tener un alimento completo.
Funktioner af kroppen sådanne hunde diktere og egenskaber, som bør have en komplet mad.

Esta dirección URL también se indica que debe tener permisos para abrir
Denne URL-Adresse angiver også, at du skal have tilladelse til at åbne

Sin embargo, no es un medicamento para la artritis aguda, que debe tener una terapia diferente, ordenada por un médico.
Det er imidlertid ikke et lægemiddel til akut arthritis, som bør have en anden terapi, bestilt af en læge.

Esto podría resultar en un triángulo de amor mortal que debe tener en cuenta.
Dette kunne resultere i en dødbringende kærlighed trekant, som du bør være opmærksom på.

Esto significa que debe tener una comprensión perfecta del mercado
Det betyder, at du skal have en perfekt forståelse af markedet

Está claro que debe tener una tendencia genética
Det er klart, at du skal have en genetisk tendens

Recuerde que debe tener a su disposición un número de unidades,
Husk at du skal have til deres rådighed af en række enheder,