QUE INVIERTEN - oversættelse til Dansk

• der investerer
• der tilbringer
• der investeres

Eksempler på brug af Que invierten på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La especificidad de los FMM se deriva de la combinación de los activos en los que invierten y de los objetivos que persiguen.
Det særegne ved pengemarkedsforeninger skyldes kombinationen af de aktiver, som de investerer i, og de mål, de forfølger.

lo que nos permite llegar a los Jugadores que invierten en opciones binarias de todo el mundo,
som giver os mulighed for at komme til Spillere, der investerer i binære optioner fra hele verden,

Insta a las empresas europeas que invierten en China a que respeten las normas laborales internacionales
Opfordrer indtrængende de europæiske virksomheder, der investerer i Kina, til at overholde internationale arbejdsstandarder

es completo fiar para hablar con los miembros que invierten en un sistema.
fuld legit er at tale med medlemmer, der investeres i et system.

La mayoría también señala que los ciudadanos que invierten en criptomonedas lo hacen bajo su propio riesgo personal
De fleste bemærker også, at borgere, der investerer i cryptocurrencies, gør det på deres egen personlige risiko,

Los inversores institucionales con carteras de valores muy diversificadas encuentran dificultades prácticas para valorar adecuadamente qué deben votar sobre algunos puntos del orden del día de las juntas generales de las empresas en las que invierten.
Institutionelle investorer med meget forskelligartede aktieporteføljer konfronteres med praktiske vanskeligheder, når de skal vurdere præcist, hvordan de skal stemme om punkter, som de selskaber, der investeres i, har på dagsordenen på deres generalforsamling.

en otros quince idiomas, lo que nos permite llegar a los Jugadores que invierten en opciones binarias de todo el mundo,
hvilket giver os mulighed for at nå ud til Spillere, der investerer i binære indstillinger fra hele verden,

Ahora está empezando a suceder-y seguirá sucediendo cada vez más en el futuro- que muchos de dichos inversores son ciudadanos europeos que invierten para su futuro, ahorros y pensiones.
Det er nu ved at blive tilfældet, og det vil det i endnu højere grad blive i fremtiden, at mange af disse investorer er europæiske borgere, der investerer i deres fremtid, opsparinger og pensioner.

solamente pueden acceder a este sistema las empresas que invierten en equipo para mejorar la productividad.
ordningen kun kan benyttes af firmaer, der investerer i produktivitetsfremmende udstyr.

que comparten el compromiso de ofrecer el máximo valor añadido a aquellos clientes que invierten en nuestras soluciones de armarios y accesorios.
som deler vores engagement i at levere exceptionel værdi for pengene til kunder, der investerer i vores skabs- og tilbehørsløsninger.

En primer lugar, la inversión mínima requerida por Fundrise es de solo$ 500 para los inversionistas que invierten en su cartera inicial,$ 1,000 en sus productos eREIT™ y alrededor de$ 5,000 para aquellos que invierten en sus otras ubicaciones.
Først og fremmest er den minimumsinvestering, der kræves af Fundrise, kun$ 500 for investorer, der investerer i deres Starter Portfolio,$ 1.000 i deres eREIT ™ -produkter og omkring$ 5.000 for dem, der investerer i deres andre placeringer.

en realidad la mayoría de las personas que invierten en opciones binarias no ve las principales diferencias entre las opciones binarias y forex.
det i virkeligheden er de fleste mennesker, der investerer i binære optioner ikke se de store forskelle mellem binære optioner og Forex trading.

En los dos años que dedican a cada nuevo modelo llegan a desarrollar hasta 100 colores distintos, para los que invierten 1.000 litros de pintura,
I de to år, de tilbringer hver ny model De går på at udvikle op til 100 forskellige farver, for dem, der investere 1.000 liter maling,

Los inversores que invierten y facilitan fondos tienen derecho a intentar descubrir los riesgos
Investorer, der investerer, som stiller midler til rådighed, har ret til at forsøge at klarlægge de risici

los inversores pueden tener dificultades para identificar los fondos que invierten en empresas sociales,
det kan være vanskeligt for investorer at finde frem til de fonde, som investerer i sociale virksomheder,

corrompidos por políticos y burocracias que invierten en avanzar en la narrativa del “cambio climático” para centralizar aún más el poder y el control político.
korrupte af politikere og bureaukrater, der er investeret i at fremme fortællingen om” klimaforandringer” for yderligere at centralisere politisk magt og kontrol, forklarede Moore.

Schneider Electric puso en marcha y apoyó a empresas(EAV), que invierten 60 millones de euros para transformar las comunidades en toda África
Schneider Electric har oprettet og støtter Energy Access Ventures( EAV), som investerer 60 mio. euro i at transformere lokalsamfund i Afrika

Cuando observamos otros países, como los Estados Unidos y China, que invierten mucho más en investigación
Når vi kigger på andre lande som USA og Kina, som investerer langt mere i forskning

Nuestros abogados trabajan habitualmente con clientes afincados en Luxemburgo, que invierten en toda Europa, y hemos desarrollado una red de firmas legales con las que colaboramos en aspectos específicos de la legislación de Luxemburgo.
Vores advokater arbejder jævnligt med klienter, der har base i Luxembourg, som investerer i resten af Europa, og vi har udviklet er netværk af udvalgte firmaer, der hjælper os med specifikke aspekter i lovgivningen i Luxembourg.

como las empresas que invierten más allá de sus fronteras, pueden tener que pagar impuestos en dos
eller virksomheder, der vil investere hen over grænserne, kan blive beskattet i to