RECHAZO - oversættelse til Dansk

afvisning
rechazo
negativa
denegación
inadmisibilidad
rechazar
desestimación
repudio
negar
rebote
refutación
forkastelse
rechazo
rechazar
rechazamiento
abatimiento
repulsa
afslag
denegación
negativa
rechazo
denegar
desestimación
rechazar
desestimó
decisión denegatoria
se negó
afstødning
rechazo
repulsión
modstand
resistencia
oposición
rechazo
resistir
nej
no
afstandtagen
rechazo
distanciamiento
disociación
denuncia
desautorización
desvinculación
rejection
rechazo
afstødelse
rechazo
afviser
rechazar
negar
refutar
descartar
repeler
rechazo
declinar
desestimar
repudiar
rehusar

Eksempler på brug af Rechazo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El rechazo es una parte inevitable de la vida.
Afvisninger er en uundgåelig del af livet.
Cuando sentías un rechazo.
Når du føler dig afvist.
voy a recomendar el rechazo de la propuesta de la Comisión.
jeg vil foreslå, at Kommissionens forslag afvises.
Lo que aprendí de 100 días de rechazo.
Hvad jeg lærte af 100 dage med afvisninger.
Jia Jiang: Lo que aprendí de 100 días de rechazo.
Jia Jiang: Hvad jeg lærte af 100 dage med afvisninger.
aceptación y rechazo.
accepterede og afviste rapporter.
Entradas recientes Jia Jiang: Lo que aprendí de 100 días de rechazo.
Jia Jiang: Hvad jeg lærte af 100 dage med afvisninger.
todo lo nuevo puede generar rechazo.
nye tiltag genererer afvisninger.
Desde la solicitud inicial hasta su aprobacin o rechazo.
Det vil sige alt fra start af ansøgning til den er blevet godkendt eller afvist.
Rechazo del pecho o biberón.
Benægtelse af bryst eller flaske.
Todas las demás cartas de rechazo pueden dar un paso atrás.
Alle breve med en afvisning må lægge sig ned.
¿Cómo rechazo el contacto con un comprador anterior?
Hvordan afviser jeg kontakt med en tidligere køber?
Indicad las causas del rechazo al resto de las ideas.
Årsagerne til afvisning af de andre projekter anføres.
También tengo que expresar mi rechazo total a las enmiendas 18, 19, 23 y 25.
Jeg forkaster totalt ændringsforslag 18, 19, 23 og 25.
La aprobaci6n de esos proyectos implicar6 el rechazo del texto modificado por el Consejo.
Vedtages forslagene til cndring, anses den af Ridet modificerede tekst for forkastet.
El rechazo de órganos trasplantados.
Afstødning af transplanterede organer.
En consecuencia rechazo las partes pertinentes de las enmiendas 29 y 32.
Derfor afviser jeg de relevante dele af ændringsforslag 29 og 32.
Rechazo esa música, y sabes por qué.
Jeg er imod den slags musik.
Tu rechazo fue evidente.
Din afsky var tydelig.
Consecuencias del rechazo de las transfusiones de sangre.
Dødsfald som følge af afvisning af Blodtransfusion.
Resultater: 3767, Tid: 0.1333

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk