REFINADAS - oversættelse til Dansk

raffineret
sutil
elegante
refinado
sofisticado
perfeccionado
depurado
forfinet
refinar
perfeccionar
mejorar
afinar
forbedrede
mejorar
aumentar
potenciar
reforzar
perfeccionar
raffinerede
sutil
elegante
refinado
sofisticado
perfeccionado
depurado

Eksempler på brug af Refinadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
las diferencias entre las razas Spaniel fueron refinadas.
forskellene mellem Spaniel racerne blev raffineret.
En nuestro tiempo, las lentes son tan refinadas que las personas pueden usarlas de forma segura en la vida cotidiana, sin temor a su salud.
I vores tid er linserne så raffinerede, at folk sikkert kan bruge dem i hverdagen og ikke være bange for deres helbred.
Las 8 refinadas y esbeltas lámparas de la araña Futuna la convierten en una lujosa expresión de estilo.
De otte elegante og slanke lys i Futuna-lysekronen gør den til et luksuriøst udtryk for stil.
le dedica sus refinadas junior suites.
i Venedigs bycentrum, de raffinerede Junior Junior Suiter.
El Hotel Alexander, para no fumadores, dispone de refinadas habitaciones decoradas de forma individual al estilo clásico inglés.
Det røgfrie Hotel Alexander har elegante værelser som er individuelt designede i klassisk engelsk stil.
haciendo de la cabina de la Sportage una de las más refinadas entre sus rivales.
kabinen i Sportage bliver en af de mest raffinerede og afslappende i klassen.
Francesitas refinadas y elegantes que saben que lo mejor que hay es follar
Elegante og sofistikerede franske piger ved hvordan de skal kneppe
las imágenes son perfeccionadas y refinadas en tiempo real.
billederne gøres skarpere og mere raffinerede i realtid.
Las elegantes y refinadas habitaciones con balcones
De raffinerede og elegante værelser med balkoner
El dominar el Weiqi, conocido en español como“Go” o“Ajedrez circundante” era una de las más refinadas destrezas que un intelectual chino podía tener.
Weiqi, kendt på engelsk som Go eller Encirclement Chess, er en af de fire mest raffinerede færdigheder, som en gammel kinesisk intellektuel kunne besidde.
los estadounidenses ponen en duda estas refinadas y convencidas palabras.
amerikanerne tvivler på disse fine og standhaftige ord.
grasas refinadas y azúcar refinada”, dice Lindeberg.
mejeriprodukter, raffinerede fedtstoffer og raffineret sukker," siger Lindeberg.
le atraen las personas refinadas y sofisticadas.
du føler dig tiltrukket af forfinede og sofistikerede mennesker.
Las ideas y caracterizaciones en sus primeras obras han sido desarrolladas y refinadas posteriormente.
Mozart udviklede og raffinerede de ideer og den karaktertegning, han indførte i de tidlige værker, i de senere operaer.
incluidas todas sus variedades refinadas, es popular en los jardines finlandeses.
hvor en, samt dens rensede varianter, er populær i finske haver.
una de las ciudades más refinadas y lujosas del mundo.
der er anerkendt som en af de mest raffinerede og luksuriøse byer i verden.
rango medio transparente y altas frecuencias refinadas.
gennemsigtige mellemfrekvenser og forfinede høje frekvenser.
en la superficie de la uña es posible crear las cintas refinadas.
mere plads til eksperimenter, og på overfladen af neglen kan der skabes udsøgte mønstre.
El mal que así puede producirse en las personas que necesitan ser fortalecidas, refinadas y ennoblecidas es, a menudo, pecado para muerte.
Den skade du forøver mod sjæle som behøver styrke, forfining og forædling, er ofte en synd til død.
rango medio transparente y altas frecuencias refinadas.
gennemsigtige mellemfrekvenser og forfinede høje frekvenser.
Resultater: 275, Tid: 0.4613

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk