REGULARMENTE - oversættelse til Dansk

• regelmæssig
• løbende
• ofte
• regelmaessigt
• regelmæssigt
• jævnligt
• regelmæssige
• jævnlige
• jævnlig
• oftere
• oftest

Eksempler på brug af Regularmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Regularmente, solo afectará en el área que entró en contacto con el alérgeno.
Det påvirker normalt kun det område, der kom i kontakt med allergenet.

ejercicio regularmente, cumplir con un régimen ideal.
motion rutinemæssigt, følge en ideel regime.

Una pregunta que hacen regularmente es¿Qué es SEO?
Vi får tit spørgsmålet: Hvad er SEO egentlig?

El material almacenado por Prisma es regularmente compartido con el FBI y la CIA.
Der bliver indsamlet via Prism-programmet, bliver rutinemæssigt delt med FBI og CIA.

Mantenga su equipo funcionando a pleno rendimiento con un mantenimiento regularmente programado.
Opbevar din bil i god stand med regelmæssig planlagt vedligeholdelse.

necesitas regarla regularmente.
skal du vand det regelmæssigt.

Con el tiempo las conexiones que utilizamos regularmente se vuelven más fuertes.
De forbindelser, der bruges hyppigt, bliver stærkere.

Usted es responsable de revisar regularmente estos Términos.
Du har ansvar for jævnligt at gennemgå disse Betingelser.

Es necesario mantener la humedad en la habitación y ventilarla regularmente.
Det er nødvendigt at opretholde luftfugtigheden i rummet og luft det regelmæssigt.

Com que repasen nuestra Política de privacidad regularmente.
Com til jævnligt at læse vores databeskyttelsespolitik.

debes cambiarla regularmente.
skal det med jævne mellemrum skiftes ud.

Para mantener la calidad de sus juguetes es importante limpiarlos regularmente.
For at opretholde kvaliteten af dit legetøj er det vigtigt at rense dem regelmæssigt.

También el Tribunal de Cuentas Europeo subraya regularmente este aspecto.
Også Revisionsretten understreger med jævne mellemrum dette aspekt.

Según lo que sé, ella lo visitaba regularmente.
Jeg har forstået, at hun tit besøger dig.

Es muy importante usar contraseñas complejas y cambiarlas regularmente.
Det er meget vigtigt at bruge komplekse adgangskoder og ændre dem regelmæssigt.

Es posible que se olvide de tomarla regularmente.
Andre glemmer at tage den regelmæssigt.

Masteron es prohibido por todas las organizaciones deportivas y es revisado regularmente en la orina.
Masteron er forbudt af alle sportsorganisationer og regelmassigt kontrolleres i urinen.

suavidad si se usa regularmente.
blødhed hvis det bruges hyppigt.

Invitar a los amigos con los que juegas regularmente a sesiones de juego.
Invitere venner, som du tit spiller med, til spilsessioner.

otras nuevas aparecen regularmente.
endnu nye opstår konstant.