REMEDIO - oversættelse til Dansk

middel
medio
agente
instrumento
recurso
afhjælpe
remedio
aliviar
remediar
corregir
resolver
solucionar
subsanar
abordar
reparar
mitigar
løsning
solución
opción
resolver
respuesta
remedio
kur
cura
remedio
curación
dieta
tratamiento
curar
cortejo
cortejando
afhjælpning
reparación
remedio
mitigación
solución
corrección
alivio
eliminación
remediación
abordar
corregir
medicin
medicina
medicamento
medicación
droga
fármaco
retsmiddel
recurso
remedio
solución
resarcimiento
vía de recurso judicial
impugnación
medida
behandling
tratamiento
procesamiento
terapia
trato
tratar
examen
tramitación
procesar
lectura
bod
penitencia
remedio
puesto
arrepentimiento
expiación
penalización
multas
sanciones
DBO
compensa
remedy
remedio
andet valg
remediet
remedio

Eksempler på brug af Remedio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Después de tres semanas, el remedio estará listo.
Om tre uger vil medicinen være klar.
Depende de cómo el paciente reacciona al remedio.
Det er afhængigt af, hvordan en patient reagerer på medicinen.
Mientras tanto, muchos hombres han probado el remedio para una mejor potencia.
I mellemtiden har mange mænd forsøgt midlerne til bedre styrke.
No obstante, los demócratas de Hungría no esperan que el remedio venga de fuera.
Men de ungarske demokrater forventer ikke, at løsningen skal komme udefra.
Eres una enfermedad y yo soy el remedio.
Du er en sygdom… og jeg er kuren.
Si el diagnóstico es sencillo el puede preescribir un remedio.
Og hvis diagnosen er ligetil, kan han ordinere medicinen.
solo use el remedio de forma esporádica.
bruger du kun afhjælpningen sporadisk.
Pero también es importante sopesar cómo se quiere usar exactamente el remedio.
Det er også vigtigt at læse, hvordan kuren præcis skal bruges.
No dudes en aprovechar el mango como remedio para combatirlo!
Tøv ikke med at bruge mango som et remedie til at lindre disse problemer!
¡Sería entonces peor el remedio que la enfermedad!
For så er medicinen værre end sygdommen!
Después de 21 días, el remedio estará listo para usar.
Efter 24 timer vil medicinen være klar til brug.
¡Utrilla! Pero que no sea peor el remedio que la enfermedad.
Jeg håber, at medicinen ikke er værre end sygdommen.
Los hombres siempre eligen un arma en lugar de un remedio.
I mænd vælger altid skyderen før medicinen.
no proporciona ningún remedio.
men den giver intet lægemiddel.
Entonces,¿cuál es el remedio para esta enfermedad?
Så hvad er kuren mod denne sygdom?
Al día siguiente, el remedio estará listo para tomar.
Næste dag er medicinen klar til brug.
Esto demuestra lo bueno que es el remedio.
Det viser, hvor godt medicinen er.
Este uno de esos casos en los que el remedio es peor que la enfermedad.
Det er et af de tilfælde, hvor kuren er værre end sygdommen.
Finalmente, el remedio llegó.
Endelig er medicinen kommet.
por fin he encontrado un remedio para mi problema.
har endelig funnet løsningen på mitt problem.
Resultater: 3292, Tid: 0.0954

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk