REMOVIDO - oversættelse til Dansk

fjernet
eliminar
quitar
retirar
eliminación
borrar
remover
desinstalar
suprimir
sacar
extraer
fjernes
eliminar
quitar
retirar
eliminación
borrar
remover
desinstalar
suprimir
sacar
extraer

Eksempler på brug af Removido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El cuerpo a ser removido se divide en varias partes y se retira a través de los tubos.
Den krop, der skal fjernes, er opdelt i flere dele og fjernet gennem rørene.
Un nuevo malware capaz de reinstalarse una vez removido ha infectado a cerca de 45,000 dispositivos Android en los últimos seis meses.
En ny type Android-malware, der kan geninstallere sig selv efter at være blevet fjernet, har angiveligt spredt sig til mere end 45.000 Android-enheder.
Todas estas aplicaciones tienen una cosa en común, están para ser removido de la computadora del sistema
Alle disse apps har én ting til fælles- de er til for at blive fjernet fra ens computer system,
Siempre puedes solicitar que seas removido de nuestra lista de contactos enviándonos un correo electrónico.
Du kan til enhver tid bede om, at dit navn bliver slettet fra vores kontaktliste, ved at sende os en e-mail.
Imagine que un día seleccionado fuera removido de este, y piense lo diferente que su curso hubiera sido.
Tænk bare, hvis én bestemt dag blev taget ud af det, hvor anderledes dets forløb så ville være blevet..
La costra natural no es aplicable en las balsas en las que el removido, el llenado y/o el vaciado del purín hacen que la costra natural sea inestable.
Et naturligt flydelag kan ikke anvendes på laguner, hvor omrøring, fyldning og/eller tømning af gylle gør det naturlige flydelag ustabilt.
nunca hubiese sido removido, se hallaba el viejo frasco de pepinillos, el fondo ya cubierto de monedas.
den aldrig havde været væk, stod glaskrukken der igen- allerede halvt fyldt med mønter.
a través de la misma incisión a partir de la cual fue removido el implante anterior.
gennem samme indsættelseskanal, som det tidligere implantat blev fjernet fra.
El contenido del Usuario puede ser en cualquier momento y por cualquier razón, removido o modificado por el Sitio.
Brugerens indhold kan til enhver tid og af en eller anden grund slettes eller ændres af webstedet.
había sido removido de su cargo durante la Revolución Cultural.
men var blevet fjernet fra ledelsen under Kulturrevolutionen.
han removido hasta las propias instituciones de este país.
bortførelserne har rystet dette lands institutioner i deres grundvold.
el quiste necesita ser removido o no.
man er nødt til at fjerne cysterne eller ej.
mueves muchas piedras grandes de tu jardín que nunca antes habías removido?
I flytter en masse store sten i haven, som I aldrig har flyttet før?
Los quesos prensados y cocidos provienen de cuajadas que se han cocinado y removido para darles una textura suave y fibrosa.
Kogte, pressede oste kommer fra ostemasse, der er blevet kogt og omrørt for at give dem en blød, snoet tekstur.
hemos rectificado la situación y removido estos Pokémon legendarios de las cuentas en cuestión”.
har vi diskuteret situationen og valgt at fjerne de legendariske pokémoner fra trænernes konti.”.
el software no deseado ha sido removido de su máquina, también puede intentar usar un Punto de Restauración para restaurar el sistema a su última configuración estable.
den uønskede software er blevet fjernet fra din maskine, kan du også prøve at bruge et gendannelsespunkt til at rulle tilbage i dit system, det sidste stabil konfiguration.
Manteniendo la muestra de núcleo en su orden lineal del que fue removido de la tierra es fundamental,
At holde eksemplet core i sin lineær rækkefølge hvorfra det blev fjernet fra jorden er nøglen,
Com debe ser removido si desea utilizar el Internet a su máximo,
Com skal fjernes, hvis du ønsker at bruge Internettet til sit fulde,
el software no deseado ha sido removido de su máquina, también puede intentar usar un Punto de Restauración para restaurar el sistema a su última configuración estable.
den uønskede software er blevet fjernet fra din maskine, kan du også prøve at bruge et gendannelsespunkt til at rulle tilbage i dit system, det sidste stabil konfiguration.
software asociado a él debe ser removido tan pronto como sea posible
der er forbundet med det bør fjernes hurtigst muligt,
Resultater: 420, Tid: 0.2818

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk