RETROCEDE - oversættelse til Dansk

• tilbage
• gå tilbage
• falder
• viger
• går baglæns
• gå væk
• spol
• regredere
• træd
• går tilbage

Eksempler på brug af Retrocede på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Inmensidad que avanza y retrocede.
Og gå frem og gå tilbage.

Nuestro pueblo está menguando como una marea que retrocede rápidamente y que nunca regresará.
Vores folk svinder hen som et hurtigt vigende tidevand, der aldrig kommer igen.

Retrocede, y esta vez sube el volumen.
Spol tilbage og skru op for lyden.

Retrocede hasta el inicio de la jugada.
Spol tilbage til starten af playet.

Salinas retrocede y su primer pase se dirige a Tayshon Lanear.
Salinas falder bagud, og hans første aflevering er til Tayshon Lanear.

Retrocede, o te mataré.
Væk, eller du dør.

Retrocede, niña.
Væk, pige.

Carpentier retrocede.
Carpentier trækker sig tilbage.

Retrocede, me estás cegando.
Træd tilbage, du blænder mig.

Retrocede con el mismo pie,
Træd tilbage med samme fod,

El tiempo retrocede a varios.
Tiden vender tilbage mellem en række forskellige.

Si retrocede en la próxima serie,
Hvis han trækker tilbage på næste serie,

Retrocede, Lawrence.
Træd tilbage, Lawrence.

Cuando el edema retrocede después de la mamoplastia Otro edema en el hombre.
Når ødemet recedes efter mammoplasti Andet ødem hos manden.

Retrocede en el tiempo para cambiar el curso de los acontecimientos.
Rewind tid til at ændre forløbet af begivenheder.

El padre Hooper retrocede con una débil sonrisa en su rostro.
Far Hooper falder tilbage med et svagt smil på hans ansigt.

Kerenski retrocede, nosotros avanzamos.
Kerenskij retirerer, vi rykker frem.

Retrocede, hijo.
Træd tilbage, knægt.

Así que retrocede o lo dejo ir.
Så træd tilbage eller jeg giver slip.

Pobreza extrema retrocede en el mundo.
Ekstrem fattigdom på retur over hele verden.