REVENTAR - oversættelse til Dansk

briste
estallar
romper
explotar
reventar
explosión
ruptura
fracturamiento
rotura
at sprænge
romper
para hacer estallar
explotar
estallar
a la explosión
para volar
destetar
hacer saltar
detonar
reventar
bristepunktet
límite
punto de ruptura
popping
estallido
haciendo estallar
apareciendo
reventar
saltan
boba
brast
explosión
burst
estallido
estalló
irrumpieron
se rompió
se echó
se puso
ráfaga
reventar
at sprænges
romper
para hacer estallar
explotar
estallar
a la explosión
para volar
destetar
hacer saltar
detonar
reventar
diffusere
difusores
reventar
difuminar
difundir
atrapar
smadre
romper
aplastar
destruir
smash
destrozar
golpear
estrellar

Eksempler på brug af Reventar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Creo que va a reventar todo este asunto.
Jeg tror, han skal til at ødelægge det hele.
el globo tenía que reventar.
ballonen måtte revne.
Subasta artículos que han incautado después de reventar crímenes.
Den amerikanske regering auktionerer over genstande, som de har beslaglagt efter at have brækket forbrydelser.
No me digas que nunca quisiste reventar a uno de esos cabrones.
Sig ikke, du aldrig har ønsket at knalde en af de skiderikker.
se hace más propensos a reventar.
bliver det mere tilbøjelige til at briste.
Sabes que no fui yo"¿A quién voy a reventar?
Du ved, det ikke er mig! Hvilket øje skal jeg sprænge?
Extiende globos que puedas reventar con cualquier cosa, excepto las manos, y así sucesivamente.
Spred ud balloner, som du kan briste med alt undtagen hænder og så videre.
Mi única opción es reventar a Kim Jong IL
Mit eneste håb er at sprænge Kim Jong-Il
Esa contradicción era un absceso que alguna vez tenía que reventar y ha reventado..
Denne modsigelse var en byld, der på et eller andet tidspunkt måtte briste, og den er bristet..
Los alemanes habían intentado reventar las cámaras de gas
Tyskerne havde forsøgt at sprænge gaskamre og krematorier,
Las prisiones de Minsk nunca habían estado llenas a reventar: fue lo que sucedió precisamente esa semana.
Fængslerne i Minsk havde aldrig tidligere været fyldt til bristepunktet, men det var netop, hvad der skete i løbet af denne uge.
el sistema de pensiones puede reventar.
pension system kunne briste.
De hecho conocí a un grupo en Fort Worth que intentó reventar una sala de pruebas desde fuera.
Jeg kender faktisk nogle folk fra Fort Worth der prøvede at sprænge et bevisrum udefra.
Lo primero que notará es una abundancia de coloridos anuncios hasta reventar y parpadeando delante de su cara.
Den første ting du bemærker er en overflod af farverige annoncer popping op og blinkende foran dit ansigt.
que se extienden como florecimiento y reventar su sabor agradable.
vil de strække sig som blomstrende og briste deres behagelige smag.
el crédito inseguro y la burbuja a punto de reventar en los mercados financieros e inmobiliarios.
en boble, der venter på at sprænge på finans- og ejendomsmarkederne.
Cuerpo de madera de tilo ligero en un llamativo eléctrica púrpura metálico reventar y premium acabado de alto brillo.
Letvægts basswood krop i en slående elektrisk lilla Metallic brast og luksus højglans-finish.
decides que no te gusta reventar tímpanos de todo el mundo.
du beslutter dig for du ikke fancy popping alles trommehinder.
Además, si el ladrón lleva las herramientas adecuadas, puede reventar casi cualquier candado en cuestión de minutos.
Også, hvis tyven tager de rigtige værktøjer, Det kan briste næsten enhver lås i løbet af få minutter.
Reventar a la burbuja Poppin Boys en sus burbujas
Diffusere Bubble Poppin drengene i dine bobler,
Resultater: 99, Tid: 0.4137

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk