REVERTIR - oversættelse til Dansk

• vende
• omvendt
• reversere
• ændre
• tilbage
• tilbageføre
• fortrydes
• omstøde
• at omgøre
• reversering

Eksempler på brug af Revertir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cómo revertir los efectos del Alcohol antes de los 40.
Sådan Reverse virkningerne af alkohol før 40.

Cómo revertir la enfermedad arterial a través de la dieta.
Sådan Reverse arteriel sygdom gennem kost.

Si usted desea aprender cómo revertir los fibromas uterinos de forma rápida y segura….
Hvis du gerne vil lære at omdanne uterin fibroids hurtigt og sikkert….

Dynamic Link garantiza que puedas revertir a las composiciones originales si lo necesitas.
Dynamic Link sikrer, at du om nødvendigt kan vende tilbage til den originale sammensætning.

Cómo Revertir desde MacOS Sierra a OS X El Capitán?
Sådan Rulle tilbage fra MacOS Sierra til OS X El Capitan?

Aún es posible revertir las tendencias negativas.
Men så er det også muligt at få vendt den negative udvikling.

Sí tengo razón debería revertir la brecha del espacio-tiempo invirtiendo el efecto de convergencia.
Det burde omvende rumtidsflængen og ændre sammenløbseffekten.

El pueblo boliviano desea revertir el proceso de privatización de los hidrocarburos.
Det bolivianske folk ønskede at omstøde privatiseringen af olie- og gasindustrien.

Si podemos revertir lo ocurrido, aún hay posibilidades para Sha're.
Hvis vi kan omvende, hvad der skete med ham, har Sha're stadig en chance.

Por lo tanto, revertir los mencionados cambios se convierte en imposible.
Dette er grunden til, at vende tilbage ovennævnte ændringer er ganske enkelt bliver umuligt.

En el ultimo trimestre se inicia revertir el crecimiento hormonal: 88,7- 771,5.
I sidste trimester begynder den omvendte hormonelle vækst: 88,7- 771,5.

Es muy fácil revertir el spam, y cualquiera puede hacerlo.
Det er let at fjerne spam igen, og alle kan gøre det.

Cómo Revertir desde Sierra a El Capitán?
Sådan rulle tilbage fra Sierra til El Capitan?

Revertir los efectos de las lentes por la interrupción del uso de las lentes de remodelación.
Modvirke effekten af linser af ophørende anvendelse af de omlægning linser.

Texto en línea revertir caracteres orden convertidor.
Online tekst omvendte tegn konverter.

Elige"Revertir dirección" desde la lista de pestañas.
Vælg" Reverse Address" fra listen over faner.

Revertir el rumbo de la revolución del sexbot simplemente no va a suceder.
Vende tilbage tidevandet på sexbot revolutionen vil bare ikke ske.

¿Podemos revertir esto?
Kan vi vende det her?

Sin embargo, éste puede revertir o atenuar el efecto analgésico del remifentanilo.
Imidlertid kan dette enten ophæve eller svække den analgetiske virkning af remifentanil.

Sin embargo, la situación podría revertir pronto.
Ikke desto mindre, situationen kan vælte snart.