REVUELTAS - oversættelse til Dansk

oprør
rebelión
revuelta
insurrección
levantamiento
rebeldía
insurgencia
rebelde
sublevación
motín
sedición
opstande
insurrección
levantamiento
rebelión
sublevación
revuelta
alzamiento
motín
sedición
optøjer
motín
revuelta
disturbios
tumultos
riot
antidisturbios
uroligheder
disturbio
agitación
revolter
rebelión
revuelta
sublevación
oprøret
rebelión
revuelta
insurrección
levantamiento
rebeldía
insurgencia
rebelde
sublevación
motín
sedición
optøjerne
motín
revuelta
disturbios
tumultos
riot
antidisturbios
urolighederne
disturbio
agitación
opstandene
insurrección
levantamiento
rebelión
sublevación
revuelta
alzamiento
motín
sedición
opstand
insurrección
levantamiento
rebelión
sublevación
revuelta
alzamiento
motín
sedición
opstanden
insurrección
levantamiento
rebelión
sublevación
revuelta
alzamiento
motín
sedición
oprørene
rebelión
revuelta
insurrección
levantamiento
rebeldía
insurgencia
rebelde
sublevación
motín
sedición
revolten
rebelión
revuelta
sublevación

Eksempler på brug af Revueltas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Revueltas de los suburbios de Francia 2005.
Optøjerne i de franske forstæder.
Todas las revueltas fueron aniquiladas.
Alle oprørene blev slået ned.
Personas han perdido la vida durante las revueltas.
Adskillige mistede livet under opstanden.
Jerjes puso sitio a Babilonia y aplastó las revueltas.
Xerxes lagde belejring over for Babylon og knuste oprørene.
Los regímenes eran y siguen siendo la principal amenaza para las revueltas.
De sociale problemer er og forbliver hovedårsagen til revolten.
Las revueltas en el mundo árabe.
Revolterne i den arabiske verden.
Esto provocó revueltas y guerras civiles.
Det kan resultere i opstande og borgerkrige.
¿Las revueltas, en plural, o qué?
Pluralis majestætis eller hvad?
Siguen las manifestaciones y revueltas en Grecia.
Fortsat protester og uro i Grækenland.
A eso se refería Revueltas.
Det er det, jeg mener med et oprør.
que veré su partida con emociones revueltas.
jeg vil se hendes afgang med blandede følelser.
Los presidentes de Egipto y Túnez fueron derrocados por revueltas masivas este año.
Egyptens og Tunesiens præsidenter væltes efter folkelige masseprotester.
Las calles están revueltas.
Gaderne er i oprør.
¿Cuales són las posibles causas de las revueltas en el mundo árabe?
Hvad er den sandsynlige årsag til oprørerne i den arabiske verden?
Esto provocó descontento y revueltas.
Dette vakte vrede og demonstrationer.
Lo que comenzó como manifestaciones pacíficas se han convertido en grandes revueltas.
Det, der begyndte som en fredelig demonstration, udviklede sig til meget voldsomme sammenstød.
Las líneas, inicialmente revueltas, han sido rediseñadas, reestructuradas.
Linjerne, der oprindeligt blev scrambled, er blevet omdesignet, omstruktureret.
Revueltas con sus tres primeros hijos.
Pilskadde med sine første unger.
Pescando en aguas revueltas.
At fiske i oprørte vande.
Los extremistas intentan pescar en aguas revueltas.
Hvorefter højreekstremisterne fisker i oprørte vande.
Resultater: 229, Tid: 0.0846

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk