SE DIRÁ - oversættelse til Dansk

siger
decir
afirmar
hablar
manifestar
señalar
expresar
contar
vil fortælle
diría
iba a contar
quería contarte
sige
decir
afirmar
hablar
manifestar
señalar
expresar
contar
sagt
decir
afirmar
hablar
manifestar
señalar
expresar
contar
det vil hævde

Eksempler på brug af Se dirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Qué se dirá de esta legislatura?
Hvad vil de skrive om denne kongres?
¿Se dirá que los congresistas eran valientes y brillantes?
Vil de sige, at I er tapre og kloge?
Aquel día se dirá a Jerusalén.
Jeg siger til Jerusalem.
Me pregunto cómo se dirá,"Sosténgan la puerta" en Ruso?
Hvordan mon de siger" hold døren"?
Aquel día se dirá.
V9 På den dag skal man sige.
¿Se lo dirá a Darlene?
Behøver du at fortælle Darlene det?
Se dirá algo acerca de usted y que no debe tomarse a la ligera.
Det vil fortælle noget om dig og som ikke bør tages alvorligt.
Ella no se lo dirá.
Hun fortæller det ikke.
Se dirá que estoy especulando.
Du påtaler, at jeg spekulerer.
En aquel tiempo se dirá a Jerusalén.
På den dag skal det siges til Jerusalem.
¿Así se pronuncia y así se dirá?
Sådan skal det siges og skrives?
por eso Pam se lo dirá después de la boda.
Pam fortæller det først efter brylluppet.
Será necesario que eso siga bien lo que se dirá aquí abajo.
Det vil være nødvendigt for at følge godt, hvad der bliver sagt her lavt.
¡Oh, esto en Alemania no pasaría!, se dirá.
Det ville ikke ske i Tyskland siger hun.
Y durante la última visita se le dirá la verdad.
Under det sidste besøg fortæller vi ham sandheden.
En aquel día se dirá.
V9 På den dag skal man sige.
Si alguien te ve entrar, se lo dirá a McLeod, y él intentará utilizarte en nuestra contra.
Hvis nogen ser dig komme, siger de det til McLeod, og så prøver McLeod at bruge dig til at få ram på os.
Y después esa gente se mirará al espejo y se dirá:"Acabo de pagar mucho dinero por ese contacto.
Derefter kigger folk sig selv i spejlet og siger, Jeg har lige betalt en masse penge dette.
invitarle a un canal, se les dirá que usted está ausente de su ordenador con el mensaje msg.
vil de blive fortalt at du er borte fra din maskine med msg.
Se dirá que puede solucionar estos problemas(para un precio)
Det vil hævde, at det kan løse disse problemer( for en pris)
Resultater: 102, Tid: 0.0676

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk