Eksempler på brug af Sagt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De er som sagt redskaber.
Men som sagt er jeg ikke ansvarlig.
Som sagt var der lidt af hvert.
Como dices,,, HUBO de todo un poco.Omkring det du har sagt og gjort.
Sobre lo que dices que has hecho.Men ellers er det som sagt en tung og dyster historie.
Y si, como tu dices, triste historia.Det er sødt sagt om min blog.
Es muy bonito lo que dices de mi blog.Du har jo ikke sagt, at du var kørt herop.
¿Lo has olvidado? No le dijiste a nadie que venías aquí.Men det er jo som sagt” bare” statistik.
Pues sí, pero como dices son sólo estadísticas.Det var sødt sagt det med halskæden.
Fue muy tierno lo que dijiste sobre el collar.Mrs. Day… Fire små piger har sagt, at Ben har rørt ved dem.
Alle de gange du har sagt til mig, at du elskede mig.
He estado pensando en todas la veces que me dijiste que me querías.Men det var det på sin vis stadigvæk, som sagt fulde af liv.
Efectivamente, sobre todo, como dices, llena de vida.Situationen er som sagt alvorlig.
La situación es, como dices, muy grave.Det er som sagt noget, som alle kan komme til at bruge.
Du kunne have ringet og sagt tak?
Ja, som sagt, så er jeg ret ny til det her.
Som sagt, fader, jeg foretrækker en tyst kirke, når jeg beder.
Como le dije, padre, me gusta que haya silencio cuando rezo.Som sagt, de eneste løver tilbage i Rom findes i arenaen.
Como ya te dije los únicos leones que quedan en Roma son los del circo.Som sagt vidste Arnold ikke, hvordan han skulle redde jer.
Te dije que Arnold no sabía cómo salvarte.Jeg har ringet og sagt, vi ville komme.".
La llamé y le dije que vendrías”.
