SE OYE - oversættelse til Dansk

• høres
• det lyder
• hør
• lytter
• høre
• hører
• hørt
• hørbar

Eksempler på brug af Se oye på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se oye como si estuviera distorsionada.
Det lyder som om den er forvrænget.

Sí, se oye como un pájaro.
Ja, det lyder som en fugl.

Se oye bastante pintoresco.
Det lyder meget malerisk.

Es mejor que como se oye.
Det er bedre end det lyder.

Otras veces, se oye como si alguien estuviera lastimándola.
Andre gange lyder det som om nogen gør hende fortræd.

Hoy se oye diferente,¿no crees?
Lyder det ikke anderledes i dag?

El disparo se oye alrededor del mundo.
Skuddet hørtes verden rundt,

No se oye una cosa.
Hørte ikke noget.

Era un estribillo que a menudo se oye en momentos de emoción abrumadora.
Det var et råb, som ofte hørtes, når følelserne steg til ekstase.

Que se oye todo a través de ellas.
At man kan høre alting gennem dem.

Se oye mucho en la actualidad sobre el aislamiento
Man hører meget i dag om isolation

¿No se oye llorar a un niño?
Kan du høre en baby, der græder?

Únicamente se oye la voz del padre.
Men jeg går kun, når jeg hører Faderens stemme.

De repente se oye un pequeño revuelo.
Pludselig hører jeg et lille fnis.

¿Se oye el silencio?
Kan man høre stilheden?

Esta cancion se oye mucho por aqui.
Den sang hører vi ofte her.

Se oye casi todo.
Du kan høre næsten alt.

Se oye un zumbido objetivo por el tercero.
Objektive tinnitus er hørt af tredjemand.

Pero en este instante se oye una voz del cielo.
I samme øjeblik lyder der en stemme fra himlen.

Casi nunca se oye a alguien decir en la oficina.
Man hører næsten aldrig nogen svare:" på kontoret".