SE PREGUNTA QUÉ - oversættelse til Dansk

• spørger hvad
• spekulerer på hvad
• undrer sig over hvad
• gad vide hvad

Eksempler på brug af Se pregunta qué på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Dentro de cada persona vieja hay una joven que se pregunta qué demonios ha pasado.».
Inde i enhver ældre person er en yngre person, der undrer sig over, hvad der skete.”.

Si se pregunta qué tipo de módem en su iPhone X, sigue leyendo.
Hvis du spekulerer på, hvad slags modem i din iPhone X, så læs videre.

Si usted se pregunta qué diferencias existen entre la programación de televisión por cable
Hvis du spekulerer på, hvad forskelle der er mellem kabel-tv-programmer og satellit-tv-programmer,

tenaz y, con frecuencia, se pregunta qué hay más allá de los muros del palacio.
som tit spekulerer på, hvad der ligger uden for paladsets mure.

¿Se pregunta qué está pasando con su pedido
Gad vide, hvad der sker med din ordre,

Dentro de cada persona vieja hay una persona joven… que se pregunta qué coño ha pasado…- Cora Harvey Armstrong-.
På indersiden af enhver ældre person er en yngre person- som undrer sig over hvad fanden der gik galt. -Cora Harvey Armstrong.

y la niña se pregunta qué hizo mal,
og pigen undrer sig over hvad hun gjorde forkert-

la madre involuntariamente se pregunta qué ponerse, para que se sienta cómoda
spørger moderen ufrivilligt spørgsmålet om, hvad man skal bære det,

El narrador se pregunta qué sucede con los sueños que se aplazan,
Fortælleren spørger sig, hvad der sker med drømme,

¿Se pregunta qué si no encuentras a nadie el bloqueo de la mirada
Er du spekulerer på, hvad hvis du ikke kommer på tværs af alle låse dit blik

Jig se pregunta qué pasará después de la operación,
Jig undrer hvad der vil ske efter operationen,

Se pregunta qué le habría pasado a Ben
Han undrer sig over, hvad der ville være sket med Ben,

Si se pregunta qué significa esto, debería saber que podrían conducirlo a sitios web poco confiables.
Hvis du undrer dig over, hvad dette betyder, så bør du vide, at du kan blive videresendt til upålidelige hjemmesider.

Si se pregunta qué tipo de personas pueden beneficiarse de tomar los mejores probióticos,
Hvis du spekulerer på, hvilken type mennesker der kan drage fordel af at tage probiotika,

Si se pregunta qué es el pirata más famoso
Hvis du spørger, hvad der er den mest berømte

Páginas importantes para incluir en su sitio web 22 Páginas importantes para incluir en su sitio web Por Ivana Katz Se pregunta qué páginas para incluir en su sitio web y por qué?.
Vigtige sider at medtage dit websted med Ivana Katz Spekulerer hvilke sider at inkludere på din hjemmeside, og hvorfor?

El mundo está tan cautivado con lo que Superman puede hacer que no se pregunta qué debería hacer.
Verden har så travlt med, hvad Superman kan at ingen har spurgt, hvad han bør.

¿Se pregunta qué ha ocurrido con el vínculo Suministro de noticias en Office 365?
Undrer du dig over, hvad skete der med linket til nyhedsstrømmen i Office 365?

Es en esos momentos en que uno se pregunta qué estuvo haciendo todo este tiempo.
Det er vel i den periode, hvor hun spørger sig selv, hvad hun egentlig lavede med ham i al den tid.

Luces indicadoras Se pregunta qué dignifican las diferentes luces del soporte del coche?
Indikatorer Har du overvejet, hvad de forskellige indikatorlys på bilholderen betyder?