Eksempler på brug af Ser experimentado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Muchos de estos viajes puede ser experimentado por crucero lentamente arriba
La pérdida parcial del cabello puede ser experimentado por los niños en los primeros meses de la terapia de la tiroides,
Delvist tab af hår kan opleves af børn i de første par måneder af skjoldbruskkirtlen behandling,el éxito en meilleuresActualités sobre los beneficios de la utilización de la comercialización del Internet puede ser experimentado no sólo por un corto tiempo, pero durante mucho tiempo.
kan succes i meilleuresActualités om fordelene ved brugen af internet markedsføring opleves ikke kun for en kort tid, men i lang tid.dolor que puede ser experimentado a través de los pimientos reales se.
der kan opleves gennem de faktiske peberfrugter.evento puede en potencia ser experimentado como peligroso y, por tanto, inducir una sensación de miedo.
begivenhed kan potentielt opleves som farligt og derfor fremkalde en følelse af frygt.o puede ser experimentado como un incidente aislado.
eller kan opleves som en isoleret hændelse….este campo unificado de inteligencia de la naturaleza puede ser directamente experimentado por la mente humana.
det forenede felt af naturens intelligens kan opleves direkte af menneskets sind.el lado adverso puede ser experimentado por la gente utilizando cambios alternativos que eran inconscientes podría ser un problema.
der anvender alternativ, opleve negative sideændringer, som de helt sikkert var uvidende, kunne være et problem.la satisfacción de todos puede ser experimentado por aquellos que trabajan para ayudar a la persona con enfermedad de Alzheimer.
tilfredshed kan alle være opleves af dem, der arbejder for at hjælpe den person med Alzheimers sygdom.se retira la energía del ambiente circundante- esto puede ser experimentado como una fuente de inestabilidad emocional).
trækker energi fra det omgivende miljø- det kan opleves som en kilde til følelsesmæssig uro).usted tiene que olvidar conectado a pulsar en cualquiera de terceros de contenido de internet absoluta de ver como estos una contaminación puede ser experimentado de tomar posesión real de los anuncios.
du el que puede ser experimentado como una realidad auténtica por el hombre terreno.
der kan opleves som realistisk virkelighed af det jordiske menneske.proporciona a la ciudad una forma de abordar tanto el"ser experimentado"(diseño de interacción,
langsomt' giver det byen en måde at adressere både det' oplever selv'( interaktionsdesign, servicedesign)este conocimiento jamás podría ser experimentado como una realidad auténtica por ningún ser,
denne Viden aldrig nogen Sinde kunde blive oplevet eller fremtræde som sand Virkelighed for noget Væsen,este conocimiento jamás podría ser experimentado como una realidad auténtica por ningún ser,
denne viden aldrig nogen sinde kunde blive oplevet eller fremtræde som sand virkelighed for noget som væsen,amueblado con el fin de ser experimentado en un día soleado para un desayuno,
møbleret med henblik på at blive oplevet på en solrig dag for en morgenmad,La nobleza de Madrid puede ser experimentada en todo su esplendor en el Palacio Real.
Adelen i Madrid kan opleves i al sin pragt på Palacio Real.Estos pueden ser experimentados por algunas de las personas y no todos los usuarios.
Disse kan opleves af nogle af de mennesker og ikke alle brugere.Estos pueden ser experimentados por algunas de las personas y no todos los clientes.
Disse kunne opleves af nogle af de mennesker og ikke alle kunder.Mystisk Begivenhed vil blive oplevet af alle over 7 år.
