SEVERAS - oversættelse til Dansk

alvorlige
grave
serio
severo
gravemente
gravedad
intenso
importante
seriamente
strenge
cadena
cuerda
estrictamente
severo
hebra
string
secuencia
mechón
hilo
estricta
svære
difícil
grave
intenso
duro
dificil
fácil
pesado
difícilmente
dificultad
insuficiencia
hårde
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
barske
duro
rudo
difícil
severo
áspero
austero
fuerte
cruel
cruda
skrappe
duro
bueno
estricta
rigurosos
muy
voldsomme
fuerte
feroz
grave
grande
brutal
gran
mucho
violenta
intensa
severa
kraftige
potente
poderoso
fuerte
intenso
pesado
severo
considerablemente
firme
contundente
fuertemente
stærke
fuerte
poderoso
potente
firme
intenso
gran
fuerza
resistente
fuertemente
robusto
alvorlig
grave
serio
severo
gravemente
gravedad
intenso
importante
seriamente
svær
difícil
grave
intenso
duro
dificil
fácil
pesado
difícilmente
dificultad
insuficiencia
strengere
cadena
cuerda
estrictamente
severo
hebra
string
secuencia
mechón
hilo
estricta
streng
cadena
cuerda
estrictamente
severo
hebra
string
secuencia
mechón
hilo
estricta
alvorligt
grave
serio
severo
gravemente
gravedad
intenso
importante
seriamente
hård
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
hårdere
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
hårdt
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
stærk
fuerte
poderoso
potente
firme
intenso
gran
fuerza
resistente
fuertemente
robusto
svært
difícil
grave
intenso
duro
dificil
fácil
pesado
difícilmente
dificultad
insuficiencia
alvorligere
grave
serio
severo
gravemente
gravedad
intenso
importante
seriamente
sværere
difícil
grave
intenso
duro
dificil
fácil
pesado
difícilmente
dificultad
insuficiencia
kraftigt
potente
poderoso
fuerte
intenso
pesado
severo
considerablemente
firme
contundente
fuertemente

Eksempler på brug af Severas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
moderadas, severas y profundas.
moderat, svært og meget kraftigt.
Casi todos los pacientes con cancer sufren de náuseas severas durante la terapia y dolor.
Næsten alle kræftpatienter lider af stærk kvalme og Smerte under terapi.
Se implementarán aún más severas restricciones a las importaciones.
Nu indføres endnu skrappere restriktioner for godstog.
China tiene un sistema de alerta de cuatro colores para condiciones climáticas severas.
Kina har et farveinddelt varslingssystem for voldsomt vejr.
Fuerte y segura en condiciones ambientales severas.
Sikker og pålidelig i de hårdeste miljøforhold.
incluso en condiciones de trabajo severas.
optimal beskyttelse mod skader, selv under de hårdeste arbejdsbetingelser.
El instrumento debe evitar vibraciones severas.
Instrumentet skal undgå kraftig vibration.
Sus quemaduras eran tan severas que no me permitieron abrazarla.
Hendes brændsår var så slemme de ville ikke lade mig holde hende.
Estos son sus manifestaciones severas, así como casi nunca observado.
Disse er dens ekstreme manifestationer og er næsten aldrig observeret.
Severas, y será grande la responsabilidad de los Santos.
Byrdet, og de hellige skal komme fra.
El equilibrio hormonal no puede dar a hacerlo incluso en dietas severas.
Hormonbalance kan ikke give at gøre det under endog meget kost.
Un tipo especial de lesión es un trauma relacionado con experiencias severas.
En særlig form for skade- traumer forbundet med tunge erfaringer.
Sin embargo, estos son sus manifestaciones severas y rara vez se observan.
Men disse er dens ekstreme manifestationer, og er sjældent observeret.
Las condiciones climáticas en la línea son severas conforme a la normativa europea.
Klimaforholdene på strækningen er ifølge europæisk standard vanskelige.
eran severas.
var store.
eran severas.
var store.
Muy severas.
Nogle meget slemme.
Dosis mayores pueden requerirse para el manejo a corto plazo de condiciones severas, agudas.
Højere doser kan kræves til korttidsbehandling af svære, akutte tilstande.
Nilfisk puede proveer las máquinas aptas para las salas limpias más severas ISO 4.
Nilfisk tilbyder maskiner, der er velegnede til selv de mest krævende ISO 4-renrum.
no tan severas.
dog ikke så stringente.
Resultater: 1187, Tid: 0.1108

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk