Eksempler på brug af Voldsomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skaderne skulle vise sig at være voldsomme.
Patienter med bækkenfrakturer kan udvikle voldsomme retroperitoneale blødninger.
De er højreradikaliserede og bruger voldsomme metoder.
El gobierno es represivo y emplea métodos brutales.På trods af al sin glamour er Chicago en by med voldsomme ekstremer.
Con todo su glamur, Chicago es una ciudad de grandes extremos.skal man ikke forvente voldsomme resultater.
no debes esperar grandes resultados.Smerterne er så voldsomme, at du ikke kan bevæge dig.
Det mest voldsomme af voldsomheder var sket.
Efter det voldsomme styrt giver det ikke nogen mening at kæmpe videre.
Denne voldsomme elektrisk og termisk chok kan ødelægge bladet
Tyfonen Rammasun betegnes som den hidtil mest voldsomme i Filippinerne i år.
Rammasun” es el tifón más fuerte que afecta a Filipinas este año.Led af voldsomme depressioner og begik selvmord.
Adicional de depresión grave y cometió suicidio.Deres lidelser vil være voldsomme.
Su sufrimiento llegará a ser intenso.Den voldsomme reaktion udløste regionens mest voldsomme væbnede konflikt.
La violenta respuesta desencadenó el conflicto armado más grave de la región.Vi mener, at andre fortsætter med at blive skabt med samme relativt voldsomme tempo.
Creemos que otros siguen formándose a ese mismo ritmo relativamente fuerte.Beklager hvis mit voldsomme sprogbrug virker stødende på dig.
Perdón si le escandaliza mi lenguaje fuerte.Smerterne er så voldsomme, at barnet ikke kan støtte på benet.
Voldsomme skader på lever,
Daño severo al hígado,Efter voldsomme kampe hus til hus,
De er klassiske rivaler- voldsomme, staerke boksere.
Son clasicos rivales, luchadores duros e incansables.Bivirkningerne fra kemoen var ret voldsomme.
Los efectos colaterales de la quimioterapia son bastante duros.
