SIMPLEMENTE USAR - oversættelse til Dansk

• bare bruge
• blot bruge
• simpelthen bruge
• simpelthen bære

Eksempler på brug af Simplemente usar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

puede agregar más datos o simplemente usarlos para ajustes de color o tono.
kan du tilføje flere data eller bare bruge dem til farve- eller tonejusteringer.

Com de eliminación automática de spyware/herramienta de eliminación de malware o simplemente usarlo para quitar el secuestrador de navegador sin intentar eliminar manualmente.
Com fjernelse ved hjælp af automatiske spyware/malware fjernelse af værktøj, eller bare bruge den til at fjerne browseren flykaprer, uden at forsøge at slette den manuelt.

Sin embargo, sirve algunos casos de uso interesantes que agregan un nivel de claridad donde simplemente usar y no lo haría.
Det tjener dog nogle interessante anvendelsessager, der tilføjer et klarhedsniveau, hvor man simpelthen bruger og ikke ville.

Otra alternativa sencilla es simplemente usar un lápiz, una paja,
Et andet simpelt alternativ er simpelthen at bruge en blyant, et strå,

puede simplemente usar D-Back y extraer sólo los datos necesarios.
kan du blot bruge D-Back og udtrække netop de data, der er nødvendige.

Debido a esto, uno puede simplemente usar cúrcuma a dosis de 2-4gr al día
På grund af dette, kan man simpelthen anvende Turmeric i en dosis på 2-4g dagligt

UN módulo es simplemente usar juega perfectamente con sus primos analógicos. Especificaciones.
Det ene modul er simpelthen at bruge, og spiller perfekt med sin analog fætre. Specifikationer.

Simplemente usar un paño y agua tibia para limpiar la parte externa de las orejas del bebé debería estar bien.
Du skal blot bruge en vaskeklud og varmt vand til at tørre ydersiderne af barnets ører skal bare være fint.

Por ahora puede simplemente usar Fallout 76 generador de claves,
By now you can simply use Fallout 76 Key Generator,

Parece que sería mucho mejor simplemente usar mi dinero para comprar Bitcoins en lugar de usarlo para contratos de minería en la nube.
Synes lige jeg ville være langt bedre stillet bare at bruge mine penge til at købe Bitcoins i stedet for at bruge det til kontrakter sky minedrift.

Si hay varias actualizaciones disponibles,¿realiza actualizaciones incrementales o puede simplemente usar la última versión directamente?
Hvis flere opdateringer er tilgængelige, gør du trinvise opdateringer, eller kan du bare bruge den nyeste version direkte?

es una estafa, es simplemente usar un motor de búsqueda para comprobarlo.
det er en fidus er at du skal blot bruge en søgemaskine til at tjekke det ud.

instalar el software gratuito, o simplemente usar la versión de reproducción instantánea en su navegador.
installere den gratis software, eller bare ved at bruge den øjeblikkelige afspilningsversion lige der i din browser.

tus senos parezcan más grandes es simplemente usar ropa que resalte tus curvas naturales.
dine bryster visuelt større, er simpelthen ved at bære tøj, der fremhæver dine naturlige kurver.

es una estafa es simplemente usar un motor de búsqueda para buscar en él.
det er en fidus er at du skal blot bruge en søgemaskine til at se på det.

podría no tener sentido moverse a cualquier otra moneda y simplemente usar XRP de forma exclusiva para pagos internacionales.
forex signaler fx premiere enhver anden valuta, mens stedet, blot ved hjælp af XRP udelukkende for globale betalinger.

Se necesita un estudio más amplio para evaluar la calidad del sueño causada por la valeriana de manera más objetiva, en lugar de simplemente usar datos autoinformados(17).
En større undersøgelse er nødvendig for at evaluere søvnkvalitet forårsaget af valerian mere objektivt i stedet for blot at bruge selvrapporterede data( 17).

en vez de tirar el aceite de cocina usado puede simplemente usar de nuevo.
i stedet for at smide den brugte madolie kan du blot bruge den igen.

Tener un"equipo" también agrega un aire de profesionalidad a su producción, en lugar de simplemente usar su cámara web para hacer una película.
At have en" besætning" tilføjer også en luft af professionalisme til din produktion, i modsætning til blot at bruge dit webcam til at lave en film.

Usted puede apilar verticalmente para que los plantadores de altura(algunas personas juran por este método para el cultivo de la papa), o simplemente usar uno a la vez.
Du kan stable dem lodret for at gøre høje plantageejere( nogle mennesker sværger ved denne metode til dyrkning af kartofler), eller bare bruge én ad gangen.