SU PROGRAMACIÓN - oversættelse til Dansk

• deres programmering
• din tidsplan
• sine programmer
• deres planlægning

Eksempler på brug af Su programación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Configure un método que funcione para su programación y necesidades informáticas para
Opsæt en metode, der fungerer for din tidsplan og computerens behov,

es posible interactuar con estas energías para darles lo que necesitan para liberarlas de su programación, favoreciendo así un equilibrio.
muligt at interagere med disse energier for at give dem det, de behøver for at frigøre dem fra deres programmering og dermed favorisere en balance.

Tareas que se encuentren en la ruta crítica tienen un efecto eficaces en su programación, porque un retraso de una tarea crítica extiende la fecha de finalización.
Opgaver, der falder på en kritisk sti har en stor effekt på din tidsplan, fordi en forsinkelse af en kritisk opgave forsinker slutdatoen.

acelerar su velocidad de acuerdo a su programación, no a sus necesidades.
sprænge deres hastighed i henhold til deres programmering, ikke dine behov.

Crear un hito Cuando desee identificar un evento significativo en su programación, como la finalización de una fase, cree un hito en el proyecto.
Oprette en milepæl Når du vil identificere en betydelig begivenhed i din tidsplan, f. eks. fuldførelsen af en fase, kan du oprette en milepæl i projektet.

te han transferido su programación.
har overført deres programmering til dig.

Puede colocar una tarea programada manualmente en cualquier punto de su programación y Project no la moverá.
Du kan placere en manuelt planlagt opgave, der er placeret et sted i din tidsplan, og Project kan ikke flytte den.

acelerar su velocidad de acuerdo a su programación, no a sus necesidades.
drosle deres hastighed i henhold til deres programmering, ikke dit behov.

que limita la flexibilidad de su programación.
hvilket begrænser fleksibiliteten for din tidsplan.

Puede elegir entre dos horarios para poder adaptar fácilmente este espectáculo de Las Vegas su programación.
Vælg fra to gange for nemt at passe til dette Las Vegas show i din tidsplan.

en casa y en su programación, carente de una audiencia de espectadores
hjemme og på din tidsplan, et publikum af tilskuere

que limita la flexibilidad de su programación.
der begrænser fleksibilitet af din tidsplan.

Sin embargo, éstos son simplemente los aspectos de su programación y no algo que ella haya desarrollado como es el caso de Andrew.
Men disse er blot aspekter af sit program og ikke noget, hun har udviklet sig som det er tilfældet med Andrew.

Dependiendo de su programación y de las horas punta, Ballpicker se puede concentrar
Flerzone-funktion Afhængigt af dens programmering og perioder med spidsbelastning koncentrerer robotten sit arbejde på de områder,

Obtiene un calendario privado para administrar su programación y las confirmaciones y avisos automáticos que le ahorran tiempo.
Du får en privat kalender til styring af din tidsplan og automatiske bekræftelser og påmindelser, som sparer dig tid.

Según águila real, su programación también aire en los EE. UU,
Ifølge Golden Eagle, dens programmering airs også i USA,

OneCNC puede simplificar drásticamente su programación si está mecanizado forma recta hacia adelante
OneCNC kan dramatisk forenkle din programmering, om du er bearbejdning straight-forward former

Su programación no debería causar problemas a nadie,
Dens planlægning bør ikke forårsage problemer for nogen,

La Comisión debería intensificar su programación a favor del desarrollo de los biocarburantes
Kommissionen burde skærpe sin programmering til fordel for udvikling af biobrændstoffer

Su programación generalista, está constituida principalmente por telenovelas
Dens programmering, generalist, den består hovedsageligt af sæbeoperaer