TE OFREZCAN - oversættelse til Dansk

• tilbyde dig
• giver dig
• tilbyder dig
• give dig
• yder dig

Eksempler på brug af Te ofrezcan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La adquisición de este plan no constituye ningún requisito obligatorio para poder adquirir los productos o servicios que te ofrezcan tus agencias de viajes.
Køb af denne plan er ikke påkrævet for at købe andre rejseprodukter eller ydelser, som tilbydes af dine rejseselskaber.

nuestros concesionarios u otras partes que te ofrezcan un servicio por mediación nuestra.
vores forhandlere eller andre samarbejdspartnere, der yder dig service på vores vegne.

escoge cruces concurridos que te ofrezcan suficiente espacio para que te pares y no tengas que pisar fuera del andén.
vælg medianerne, der tilbyder dig masser af plads til at stå uden at træde ud på gaden.

Las Aplicaciones de Benefit pueden incluir servicios que te ofrezcan información geolocalizada
Benefit's Applikationer kan omfatte funktioner, som kan give dig lokalitetsbaseret information,

la guerra se deslicen bajo tu puerta y te ofrezcan folletos en las esquinas de cinismo
had ind under din dør og de på gadehjørner tilbyder dig løbesedler med kynisme

ignora las alertas que te ofrezcan actualizar tu Java,
ignorere advarsler, der tilbyder dig at opdatere din Java,

compradas en sitios que te ofrezcan garantías(a veces los vendedores ambulantes ofrecen botellas de agua que han rellenado ellos mismos);
købt på steder, der tilbyder garantier( nogle gange tilbyder gadeleverandører flasker vand, som de har fyldt sig selv);

probablemente tus amigos y familiares te ofrezcan sus propias sugerencias,
venner og familie vil tilbyde deres egne forslag- hvad

la ciudad están hasta arriba bien pasada la medianoche, y es tan probable que te ofrezcan una cerveza fría como un té hirviendo.
chancen for at få tilbudt en kold øl er lige så stor som chancen for at få tilbudt et glas te.

completo por su cuenta, es posible que te ofrezcan tratamientos quirúrgicos para mejorar la capacidad de hablar y deglutir.
kan kirurgiske behandlinger blive tilbudt at forbedre din evne til at tale og til at sluge.

Cuando te ofrezcan un producto de seguro(que no sea un seguro de vida)
Hvis du får tilbudt et skadesforsikringsprodukt sammen med et andet produkt eller en tjenesteydelse- f.

Aquí también te ofrecemos nuestro nuevo salvapantallas de Año Nuevo.
Her giver vi dig også vores nye New Year Warmth screensaver.

Los dioses te ofrecerán oportunidades.
Guderne vil give dig muligheder.

Y nosotros te ofrecemos nuestras vidas, sin reservas.
Og vi giver dig vores liv, uden forbehold.

Que la Vida te ofrezca maravillosas sorpresas!
Livet tilbyder sine dejlige overraskelser!

Cualquier tercero que te ofrezca un premio tangible.
Enhver tredjepart, som giver dig en materiel præmie;

ATV Racing te ofrecerá una selección de la pista deseada.
ATV racing vil tilbyde dig et udvalg af det ønskede spor.

Él te ofreció.
Han tilbød dig.

Todos los días te ofrecemos más juegos pornográficos 3d de los que puedes jugar.
Hver dag giver vi dig flere 3d pornospil, end du kan spille.

En Bitbond te ofrecemos otra alternativa.
Men hos Kaspersky giver vi dig en anden mulighed.