TEMBLOR - oversættelse til Dansk

• tremor
• skælven
• rysten
• bæven
• jordskælvet
• rystningen
• temblor
• omrystning
• sitren
• shiver

Eksempler på brug af Temblor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Habrá sido un temblor.
Der har måske været jordskælv.

arrojar el huevo provocaría un temblor.
det ville forårsage et jordskælv.

Sí, un temblor.
Ja, et jordskælv.

Dime que fue un temblor.
Sig at det ikke var en jordskælv.

Creerán que fue un temblor.
De vil tro at det var et jordskælv.

No soy yo.¡Es un temblor!
Det er et jordskælv.

Y después del viento hubo un temblor.
Og efter vinden kom der et jordskælv.

La forma ergonómica del Temblor supera este problema.
Tremorens ergonomiske form kommer over dette problem.

A cabo nuestra propia salvación con temor y temblor“ Fil.
Vi" arbejder på vores frelse med frygt og bæven" Fil.

Traicionado por un leve temblor facial.
Forrådt af en svag skælven i ansigtet.

Escalofrío o temblor.
Kuldegysninger eller skælven.

Temblor tenía una fuerza de 7,7 grados.
Skælvet havde en styrke på 7,8.

Temblor de manos acompaña a muchas enfermedades.
Bevæbning af hænder ledsager mange sygdomme.

Prociclidina, usado para aliviar el temblor, especialmente en la enfermedad de parkinson.
Procyclidin, som bruges til at lindre rystelser, særlig ved Parkinsons sygdom.

Temblor- generalmente un fin temblor en sus manos y dedos.
Dirren- som regel en fin rysten i dine hænder og fingre.

Llanto sin causa, con temblor del mentón, labios y uñas azules;
Kaosløs grædende, med skælv af hagen, blå læber og negle.

Por ejemplo: temblor, centeno, noche, habla,etc.
For eksempel: skælv, rug, nat, tale og så videre.

Temblor tenía una fuerza de 7,7 grados.
Skælvet havde en styrke på 7,0 på.

Diseño preciso elimina vibraciones comunes y temblor visto en los montes de plástico.
Præcis design eliminerer fælles vibrationer og rystelser set i plast mounts.

Sentí el temblor, debilidad, sensación de pesadez,
Jeg følte rystelserne, svaghed, tyngde,