Eksempler på brug af Tener de på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la presencia de flores en una habitación mejora la percepción que una mujer puede tener de un hombre durante una primera reunión.
tilstedeværelsen MUCHO más allá de cualquier fantasía que pudieras tener de cómo debería ser, por ejemplo, la relación perfecta.
LANGT ud over nogen fantasi du må have haft om hvordan det perfekte- fx parforhold- skulle se ud.que en altura puede alcanzar los tres metros y tener de una a dos docenas de ramas.
hacer y tener de un thetán.
orientada a las ganancias, son básicamente el resultado de la ignorancia colectiva, de dos de las más básicas comprensiones que los humanos pueden tener de la realidad.
profitorienteret herskende klasse-- er fundamentalt resultatet af en kollektiv uvidenhed-- om to af de mest basale indblik mennesker kan have i virkelighed.Sin embargo, debido al fantástico nivel de diversión que puede tener de viajar en estas máquinas es demasiado fácil para los padres a olvidar que,
På grund af det fantastiske niveau for sjov, der kan være havde fra Ridning disse maskiner imidlertid det alt for let for forældre til at glemme,ésta es la última oportunidad que esta Asamblea va a tener de expresar nuestras posiciones sobre los principios amplios de la reforma de los Fondos estructurales antes de que empecemos a examinar las propuestas legislativas detalladas en los próximos meses,
dette er den sidste mulighed, vi i Parlamentet har for at give udtryk el entendimiento que los ciudadanos pueden tener de las estrategias europeas que les afectan.
borgerne kan have af de europæiske strategier, der angår dem.sin tener en consideración las oportunidades que los productores vitivinícolas europeos podrían tener de exportar su producción a mercados emergentes como China y la India.
at tage hensyn til de muligheder, de europæiske vinproducenter ville have for at eksportere til vækstmarkeder som Kina og Indien.la opinión política que cada uno de nosotros pueda tener de sus acciones.
¿Qué tenemos de este sujeto?
Hvad har vi på ham?¿Qué tiene de malo eso?
Hvad er der i vejen med det?¿Qué tienes de Bailando Alegremente?
Hvad har du af" Merrily We Dance"?¿Qué opinión tienes de estos 10 mandamientos?
Hvad synes du om disse ti bud?¿Qué opinión tiene del periodismo deportivo actual?
Hvad synes du om sportsjournalistikken i dag?¿Qué tiene de gracioso Pitus Largus?
Hvad morsomt er der ved Langus Piccus?¿Qué información tienes de la víctima?
Hvad har du på offeret?¿Qué tiene de malo la libertad?
Hvad er der i vejen med friheden?¿Qué tienes de Haratz?
Hvad har du på Haratz?¿Qué opinión tienes de Dooley y Kane?
Hvad synes du om Dooley og Kane?
