TODO ESTÁ PERDIDO - oversættelse til Dansk

• alt er tabt
• alt mister de

Eksempler på brug af Todo está perdido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

no todo está perdido.
ikke alt er tabt.

es mucho más grave que ir perdido para siempre- entonces todo está perdido!
det er langt mere alvorligt at gå for evigt tabt- så alt er tabt!

Es absolutamente necesario hacer lo suficiente para que el visitante se quede, si no,¡todo está perdido!
Det skal absolut gøre nok for den besøgende at holde sig fast- hvis ikke, alt er tabt!

Por un lado, todo está perdido y olvidado, en cambio está lleno de vida,
På den ene side er alt tabt og glemt, på den anden side er fuld af liv,

hay carencia de estupidez, todo está perdido.".
dumheden mangler, er alt tabt.”.

falta la estupidez, todo está perdido.”.
dumheden mangler, er alt tabt.”.

Debe derribar esta puerta así podemos unirnos a nuestros aliados de otra manera todo está perdido.
Vi må rive porten ned, så vi kan slutte os til vores allierede ellers vil alt være tabt.

crean la sensación de que todo está perdido, cuando no es así.
skabe det indtryk, at alt er tabt, når det ikke er..

se tiene el valor de proclamar que todo está perdido y hay que empezar de.
du har modet til at proklamere, at alt er tabt, og at du skal begynde.".

se inicia la discusión y todo está perdido.
vil skænderiet starte, og alt går tabt.

Nada está perdido si usted tiene el valor de proclamar que todo está perdido y que usted debe comenzar de nuevo".
Intet er tabt, hvis du har modet til at proklamere, at alt er tabt, og at du skal begynde.".

Los invasores aseguro a usted que no todo está perdido y que podría independientemente de salvamento de ellos,
Angriberne ønsker at forsikre dig om, at ikke alt er tabt, og at du kan, uanset redde dem,

después del primer susto Billy se dio cuenta de que no todo está perdido, y es posible inventar la electricidad de nuevo.
faldt i depression, men efter den første forskrækkelse Billy indså, at ikke alt er tabt, og det er muligt at opfinde elektricitet igen.

la capacidad de sentirse amado, no hay esperanza y todo está perdido.
evnen til at føle sig elsket er der intet håb, og alt er tabt.

Ellos sabrán que todo está perdido por su propósito/causa Oscura, ya que la Humanidad ya
De vil vide, at alt er tabt mht. deres Mørke mål/sag,

Aunque creamos que todo está perdido, que el abismo con nuestros hijos es insalvable
Selvom vi tror på, at alt er tabt, er afgrunden med vores børn umulig,

Aunque creamos que todo está perdido, que el abismo con nuestros hijos es insalvable
Selvom vi tror på, at alt er tabt, er afgrunden med vores børn umulig,

además de la sensación de abatimiento crónica(no puedo hacer nada para mejorar mi situación, todo está perdido).
håbløshed( Der er intet, jeg kan gøre for at gøre det bedre, det hele er forbi).

Sabrán que todo está perdido por su causa/ propósito oscuro, ya que la Humanidad ya
De vil vide, at alt er tabt mht. deres Mørke mål/sag,

Sabrán que todo está perdido por su causa oscura/ de propósito, porque la humanidad ya
De vil vide, at alt er tabt mht. deres Mørke mål/sag,