TODO LO QUE HICIMOS - oversættelse til Dansk

• alt vi har gjort
• alt det vi har gjort
• alt hvad vi har lavet

Eksempler på brug af Todo lo que hicimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todo lo que hicimos sigue vivo en un lugar.
Hvor alt, hvad vi skabte, lever et sted.

¡Los perros son bienvenidos en todo lo que hicimos!
Hunde vil gerne være med i alt, hvad vi laver.

eso fue todo lo que hicimos esa noche.
var det alt vi lavede den dag.

Creo que durante dos años, todo lo que hicimos fue huir.
Jeg tror i to år, alle vi gjorde var kørt.

¿Así que van a darnos la patada después de todo lo que hicimos aquí?
Så de udelukker os bare, efter alt vi har gjort her?

Maldito patético. Deberías saberlo después de todo lo que hicimos por ti.
Du burde have vidst det, efter alt det, vi har gjort for dig.

En todo lo que hicimos de niños está el germen de lo que somos ahora.
I alt, hvad vi har gjort som børn, er der frø af hvem vi er nu.

Una y otra vez, todo lo que hicimos fue darle amor.
Igen og igen, stillede han disse spørgsmål og alt vi gjorde, var at give ham kærlighed.

Todo lo que hicimos fue conversar
Alt vi gjorde var at snakke

Todo lo que hicimos, si se trataba de la música,
Alt, hvad vi gjorde, om det var musik,

Todo lo que hicimos fue para permanecer con vida lo suficiente para limpiar nuestros nombres
Alt vi gjorde, var for at leve længe nok til at rense vores navne

Todo lo que hicimos para sobrevivir lo estás tirando por la borda,¿por qué?
Alt vi gjorde for at overleve… Smider du bare væk. Hvorfor?

Todo lo que hicimos fue introducir la cantidad de riesgo que queríamos tomar con el dinero que estábamos depositando en nuestra cuenta gratuita.
Alt, hvad vi gjorde, var at indtaste det risikoniveau, vi kunne acceptere for de penge, vi havde indsat på vores gratis cfd står for.

¿Y aún crees que todo lo que hicimos por aquel entonces era necesario?
Mener du stadig, at alt, hvad vi gjorde dengang, var nødvendigt?

Todo lo que hicimos fue introducir la cantidad de riesgo que queríamos tomar con el dinero que estábamos depositando en nuestra cuenta gratuita Opciones Binarias Robot.
Alt, hvad vi gjorde, var at indtaste det risikoniveau, vi kunne acceptere for de penge, vi havde indsat på iq-option binære handelssignaler gratis konto.

Todo lo que hicimos fue introducir la cantidad de riesgo que queríamos tomar con el dinero que estábamos depositar en nuestra cuenta gratuita.
Alt, hvad vi gjorde, var at indtaste det risikoniveau, vi kunne acceptere for de penge, vi havde indsat på vores gratis konto.

Todo lo que hicimos fue multiplicar por el número 1,
Alt, hvad vi gjorde, var at gange tallet med 1,

Todo lo que hicimos hasta el penalti, aunque la Juve hizo un buen partido….
Alt det vi gjorde frem til straffesparket, selv om Juventus spillede en god kamp….

Si tuviéramos que pedir permiso para todo lo que hicimos en los últimos dos años,
Hvis vi skulle bede om tilladelse til alt det, vi gjorde de sidste to år,

Después de todo lo que vivimos, después de todo lo que hicimos.
Efter alt det, vi har været igennem, efter alt, hvad vi har gjort?