Eksempler på brug af Tratamiento de combinación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En estos pacientes, debe tenerse en cuenta la tolerabilidad del tratamiento de combinación y la presencia de factores pronósticos
Hos disse patienter bør der tages hensyn til tolerancen over for kombinationsbehandlingen og tilstedeværelsen af øvrige kliniskeDurante el tratamiento de combinación de hasta 48 semanas con ViraferonPeg
Ved kombinationsbehandling i op til 48 uger med ViraferonPegapoya la utilización de Xeloda en sustitución de 5-FU en monoterapia y en el tratamiento de combinación en cáncer gastrointestinal.
Por extrapolación de los datos clínicos sobre el tratamiento de combinación con interferón estándar en pacientes pediátricos(valor de predicción negativo del 96% para interferón alfa-2b/ribavirina),
Ved ekstrapolation El tratamiento de combinación consistió en tratamiento de primera línea con Xeloda(1000 mg/m2 dos veces al día durante 14 días)
Kombinationsbehandlingen bestod af 1. linjebehandling med Xeloda( 1000 mg/ m2 to gange daglig i 14 dage) kombineret med irinotecan( 250 mg/ m2 på dag 1)( XELIRI)Repetición del tratamiento en pacientes que presentan recaída con el tratamiento de combinación de Rebetol e interferón alfa-2b Dos ensayos evaluaron la utilización de la asociación Rebetol + interferón alfa-2b en pacientes recidivantes(C95-144
Genbehandling af relaps patienter med Rebetol og interferon alfa- 2b kombinations behandling To undersøgelser vurderede anvendelsen af Rebetol+ interferon alfa- 2b kombinationsbehandling hos relaps patienter( C95- 144 og I95- 145); 345 patienter med kronisk hepatitis,Los tratamientos de combinación con sulfonilurea y adición a insulina presentaron mayor incidencia de hipoglucemia(ver Hipoglucemia más abajo).
Ved kombinationsbehandling med sulfonylurinstof og tillægsbehandling med insulin sås en større forekomst af hypoglykæmi( se under Hypoglykæmi nedenfor).Por ejemplo, los ensayos de investigación pequeñas que consultaron tratamientos de combinación(imiquimod seguido de tres dosis de vacuna contra el VPH, y imiquimod combinado con PDT) mostraron resultados prometedores.
For eksempel viste små forskningsforsøg, der kiggede på kombinerer behandlinger( imiquimod efterfulgt af tre doser HPV-vaccine, og imiquimod Si han estado tomando tratamiento de combinación durante un largo periodo de tiempo.
Hvis du har fået kombinationsbehandling i lang tid.Se aleatorizaron 820 pacientes para recibir bien tratamiento secuencial(n=410) o bien tratamiento de combinación(n=410).
Patienter blev randomiseret til at få enten sekventiel behandling( n= 410) eller kombinationsbehandling( n= 410).La administración concomitante de otros medicamentos simpaticomiméticos(solos o como integrantes de un tratamiento de combinación) puede potenciar las reacciones adversas a Onbrez Breezhaler.
Samtidig anvendelse af andre sympatomimetiske lægemidler( alene eller som del af kombinationsbehandling) kan potensere bivirkninger ved Onbrez Breezhaler.La administración concomitante de otros agentes simpaticomiméticos(solos o como integrantes de un tratamiento de combinación) puede potenciar los acontecimientos adversos de indacaterol(ver sección 4.4).
Samtidig anvendelse af andre sympatomimetiske stoffer( alene eller som del af kombinationsbehandling) kan potensere bivirkninger ved indacaterol( se pkt. 4.4).En las pruebas, los ratones experimentaron una pérdida de peso de aproximadamente 12 por ciento durante un período de días 20 cuando recibieron el tratamiento de combinación.
I forsøgene havde musene et vægttab på cirka 12 procent over en periode på 20 dage, når de fik kombinationsbehandlingen.Durante el tratamiento de combinación con platino se puede producir muy raramente unos niveles anormales en los electrólitos(p. ej.,
Unormale elektrolytter( f. eks. lavt natrium eller magnesium i blodet) og højt blodsukker kan forekomme sjældent under kombination med platin- indeholdende behandling.• Øjen- og øresygdomme- tørre øjne,Los médicos que se planteen prescribir un tratamiento de combinación con estatinas y Tredaptive deben sopesar detenidamente los efectos beneficiosos
Læger, som overvejer kombinationsbehandling med statiner og Tredaptive, bør nøje overvejeLos médicos que se planteen prescribir un tratamiento de combinación con estatinas y Pelzont deben sopesar detenidamente los efectos beneficiosos
Læger, som overvejer kombinationsbehandling med statiner og Pelzont, bør nøje overvejeEn el período de estudio 1, los pacientes recibieron el tratamiento de combinación temprana con metformina(dosis diaria estable individual de 1000 a 2000 mg,
I undersøgelsesperiode et modtog patienter enten den tidlige kombinationsbehandling med metformin( individuel, stabil daglig dosis på 1000 til 2000 mg, afhængig af patientens tolerabilitet)Tratamiento de combinación con ribavirina.
Kombinationsbehandling med ribavirin.Tratamiento de combinación con ribavirina.
Kombinationsbehandling med med ribavirin.Tratamiento de combinación con ribavirina.
