Eksempler på brug af Un mayor efecto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
el uso de productos farmacéuticos producirá un mayor efecto.
También puedes alterar la forma en que haces tus ejercicios para obtener un mayor efecto.
Du kan også tilpasse måden du træner på, for at få en større effekt.en la práctica y necesitan mucha más mejora para tener un mayor efecto en el paciente.
har brug for meget mere forbedring for at få en øget virkning på patienten.los factores psicológicos tienen un mayor efecto que el sonido en sí mismo.
psykologiske faktorer har en større effekt end lyd alene.Sin embargo, su trabajo podría decirse que tiene un mayor efecto sobre nosotros en el largo plazo.
Men deres arbejde har formentlig en større effekt på os på lang sigt.algunos trastornos parecen ser más dominantes o tienen un mayor efecto sobre la capacidad funcional.
synes nogle lidelser til at være mere dominerende eller har en større effekt på funktionsevne.la bebida nutricional haya tenido un mayor efecto", dijo el investigador Jetro Tuulari said en una declaración de prensa.
der blev udløst endorfiner i hele hjernen, og at den sunde drik havde større virkning," siger forsker Jetro Tuulari i en pressemeddelelse.de la gasolina y el gasóleo ejercerá probablemente un mayor efecto en las emisiones de gases de escape que los cambios en los demás parámetros de combustible.
svovlindholdet i benzin og dieselolie kan derfor forventes at få større virkninger på udstødningsgassen end ændringer af de andre brændstofparametre.Tiene un mayor efecto sobre los mensajeros en el cuerpo que,
Det har en større effekt på de budbringere i kroppen,Esto por dos razones. La subvención estatal no había tenido un mayor efecto en la capacidad de supervivencia del sector
Det havde vist sig, at statsstøtten ikke havde nogen større effekt på branchens overlevelsesmuligheder, og der var en principiel overbevisning om,cómo puede ejercer un mayor efecto a la hora de mejorar la calidad de nuestro medio ambiente para nosotros y nuestros descendientes.».
vi kan have den største indvirkning på forbedringen af miljøkvaliteten- til gavn for os selv og vore børns børn.”.ya que tienen un mayor efecto sobre los músculos de la cadera.
da de har en større effekt på hoftemuskulaturen.las acciones de compañías de gran tamaño con elevadas valoraciones tienen un mayor efecto en el índice que las compañías de pequeño tamaño.
som følge heraf har en vez de separada de ellas, para que tenga un mayor efecto en los niveles de azúcar en sangre.
i stedet for alene, så det har en større effekt på dit blodsukker( 22).por lo que tiene un mayor efecto sobre los niveles de azúcar en la sangre.
i stedet for alene, så det har en større effekt på dit blodsukker( 22).sorprendentemente, tiene un mayor efecto sobre nuestro estado de ánimo del que jamás podríamos haber imaginado.
Farver er alle vegne, og overraskende nok har de en større effekt på vores humør, end vi måske er klar over.para más distintivos elementos, tales como el precio recuerdos de inicio tiene un menor efecto sobre la probabilidad de una venta y un mayor efecto sobre el precio de venta final.
mere markante elementer-såsom memorabilia-start prisen har ciudades tenga un mayor efecto.
får større virkning.tecnológico de la región e, implícitamente, un mayor efecto en la protección medioambiental, la creación de un mercado común
teknologisk udvikling af regionen og underforstået en forøget virkning på miljøbeskyttelsen, oprettelse af Una mayor efecto se puede lograr variando las diferentes formas de flores
Større virkning kan opnås ved at variere de forskellige former af blomster
