Eksempler på brug af Un procedimiento antidumping på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de bicicletas originarias de Taiwàn.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af cykler med oprindelse i Taiwan.Anuncio de inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de dihidromircenol originarias de la India.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende import af dihydromyrcenol med oprindelse i Indien.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de rodillos cónicos originarios de Japón.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af koniske rullelejer med oprindelse i Japan.Anuncio de inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de carburo de silicio originario de Rumanía.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af siliciumcarbid med oprindelse i Rumænien.LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, se consideraron suficientes para justificar cl início de un procedimiento antidumping.
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR- tilstrækkeligt til at begrunde indledningen af en antidumpingprocedure.Anuncio de inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de alcohol etílico originario de Guatemala y Pakistán.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af ethylalkohol med oprindelse i Guatemala og Pakistan.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de carbonato de sodio originario de Estados Unidos.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af natriumcarbonat med oprindelse i Amerikas Forenede Stater.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de ferrosiliciomanganeso originario de la República Popular China.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af ferrosiliciummangan med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik. kerepublik.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de ácido tartárico originarias de la República Popular China.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende import af vinsyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de cumarinas originarias de la República Popular Chi-.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af Cumarin med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de furazolidona originaria de la República Popular de China.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af furazolidon med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de nitrato de amonio originario de Lituania y Rusia.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af ammoniumnitrat med oprindelse i Litauen og Ruskind.Por último, el Consejo deberá aprobar una treintena de medidas relativas a un procedimiento antidumping en el curso de 1994.
Endelig godkendte Rådet ca. 30 foranstaltninger vedrørende en antidumpingprocedure i løbet af 1994.La Comisión decidió abrir un procedimiento antidumping concerniente a las importaciones de accesorios de tuberia en fundición maleable originarios de Brasili6.
Kommissionen har besluttet at indlede en antidumpingprocedure vedrørende importen af rørfittings af støbejern, blødstøbte( aducerede) varer, med oprindelse i Brasilien6.Anuncio de inicio de un procedimiento antidumping en relación con las importaciones de fresas congeladas originarias de la República Popular China.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af frosne jordbær med oprindelse i Folkerepublikken Kina.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de salmones del Atlántico de piscifactoría originarias de Noruega.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af opdrættede atlanterhavslaL· med oprindelse i Norge.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados equipos de cámaras de televisión originarios de Japón.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af visse fjernsynskamerasystemer med oprindelse i Japan.Anuncio de inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de cueros
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af semsgarvet læder( vaskeskind)Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de permanganato de potasio originario de la India y de Ucrania.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af kaliumpermanganat med oprindelse i Indien og Ukraine.Anuncio de apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados tubos sin soldadura originarios de Croacia y de Ucrania.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af visse sømløse rør med oprindelse i Kroatien og Ukraine.
