PROCEDURE - oversættelse til Spansk

• procedimiento
• proceso
• procedimientos
• procesos

Eksempler på brug af Procedure på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alligevel Anavar er fordelagtigt hele brodannende procedure i mellem cyklusser.
Sin embargo, Anavar es beneficioso durante el procedimiento de puente entre ciclos.

Denne procedure hjælper med at slippe af med mørke cirkler under øjnene.
Este método ayuda a deshacerse de los círculos oscuros bajo los ojos.

Anskaf eksperimentelle procedure vaner med anvendelighed i den produktive sektor;
Adquirir hábitos de procedimientos experimentales con aplicabilidad en el sector productivo;

Hvilken procedure til haven hegnet er mere passende, afhænger af omstændighederne.
Qué método es más adecuado para la cerca del jardín depende de las circunstancias.

I henhold til den i artikel 7b fastsatte procedure.
Según el procedimiento definido en el artículo 7 ter.

Men Anavar er gavnligt hele linking procedure i mellem cyklusser.
Sin embargo, Anavar es valioso durante el proceso de vinculación entre ciclos.

Denne procedure er tilfredsstillende.
Por este procedimiento son satisfactorios.

Gastric bypass: Denne er en kombination af restriktiv og malabsorptiv procedure.
By-pass gástrico Es un combinación de procedimientos restrictivos y de menor absorción.

Uanset hvad har vi en procedure for hændelser som den her.
Pero tenemos un protocolo para situaciones como esta.

Fedtsugning ikke er en procedure til behandling af cellulite.
La liposucción NO es un método de tratamiento para la celulitis.

Hvis du ikke følger procedure, går jeg til Alliancen.
Si usted no sigue el protocolo, recurriré a la Alianza.

Ændring ved forenklet procedure.
Enmienda por procedimiento simplificado.

De tog mig med med klassisk Secret Service procedure.
Me derrlbaron según el protocolo del Servicio Secreto.

Det er ikke procedure.
Ese no es el protocolo.

Annullering af ordrer er kun mulig via den ovenfor beskrevne procedure.
Solo es posible efectuar la cancelación de un pedido mediante el procedimiento descrito anteriormente.

Hvad er videnskaben bag denne procedure?
¿Cuál es la ciencia detrás de este mecanismo?

Den europæiske banksektor burde forbedre og forenkle sin procedure for lukning af konti.
El sector bancario europeo debería mejorar y simplificar sus trámites de cierre de cuentas.

Du udformede vores procedure.
Redactó nuestro protocolo.

Mulighed uden smerte at gå igennem en temmelig ubehagelig procedure.
Posibilidad sin dolor de pasar por un procedimiento bastante desagradable.

Gå gennem hver af dine interesser med denne procedure.
Repasa cada uno de tus intereses con este método.