UN PROGRAMA DE EJERCICIO - oversættelse til Dansk

• træningsprogram
• motion program
• øvelse program
• udøve program
• motions-program
• workout program

Eksempler på brug af Un programa de ejercicio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero¿por qué es tan difícil seguir un programa de ejercicio en primer lugar?
Men hvorfor er det så svært at holde sig til en øvelse programmet i første omgang?

combinada con un programa de ejercicio.
sammen med en motionsplan.

siempre es una buena idea hablar con su médico antes de empezar un programa de ejercicio.
det er altid en god idé at tale med din læge, før du starter et træningsprogram.

la investigación también muestra que el mantenimiento de un programa de ejercicio puede evitar que vuelvan a caer.
depressionssymptomer viser forskning også, at vedligeholdelse af en træningsplan kan forhindre dig i at komme tilbage.

Para ayudar a disminuir la tensión cardiovascular se recomienda mantener un programa de ejercicio cardiovascular activo y disminuir la ingesta de grasas saturadas,
For at hjælpe med at reducere hjerte-kar-stamme anbefales det at opretholde et aktivt kardiovaskulært træningsprogram og til enhver tid at reducere indtaget af mættet fedt,

Usted tendrá que continuar con una dieta adecuada y un programa de ejercicio mientras esté tomando este medicamento,
Du bliver nødt til at fortsætte med en passende kost og motion program, mens du tager denne medicin,

Si bien el uso de Orlistat junto con una dieta restringida en calorías y un programa de ejercicio acelerará la pérdida de peso en personas obesas
Mens brugen af Orlistat sammen med et kaloribegrænsende diæt- og træningsprogram vil fremskynde vægttab hos overvægtige

Para ayudar a reducir la tensión cardiovascular se recomienda mantener un programa de ejercicio cardiovascular activo y minimizar la ingesta de grasas saturadas,
For at reducere kardiovaskulær belastning anbefales det at opretholde en aktiv kardiovaskulær øvelse program og minimere indtaget af mættet fedt, kolesterol

Necesitará seguir con una dieta y un programa de ejercicio adecuado mientras toma esta medicina,
Du bliver nødt til at fortsætte med en passende kost og motion program, mens du tager denne medicin,

Para ayudar a reducir la tensión cardiovascular se recomienda mantener un programa de ejercicio cardiovascular activo y minimizar la ingesta de grasas saturadas,
For at hjælpe med at reducere kardiovaskulær belastning anbefales det at opretholde et aktivt kardiovaskulært træningsprogram og minimere indtaget af mættede fedtstoffer,

Si a preservar un régimen de dieta sana y equilibrada, así como un programa de ejercicio, así como si es de otra manera sana
Hvis du opretholde en sund og afbalanceret kost og også udøve program, og også hvis du er ellers sundt,

Para ayudar a reducir la tensión cardiovascular se aconseja mantener un programa de ejercicio cardiovascular activo y reducir al mínimo
For at reducere kardiovaskulær belastning anbefales det at opretholde en aktiv kardiovaskulær øvelse program og minimere indtaget af mættet fedt,

equilibrada dieta, así como un programa de ejercicio, así como si está sano o de lo contrario,
afbalanceret kost og også udøve program, og også hvis du er ellers sundt,

Si usted preserva una dieta sana y equilibrada, así como un programa de ejercicio, y si usted es de otra manera sana
Hvis du bevarer en sund og afbalanceret kost samt workout program, og også hvis du er ellers sundt,

Si se mantiene una dieta sana y equilibrada, así como un programa de ejercicio, así como si está o bien sana y equilibrada,
Hvis du bevarer en sund kost regime samt workout program, og også hvis du er ellers sund

tendría la disciplina profesional para ayudarle a seguir un programa de ejercicio que le ayuda a alcanzar sus objetivos generales de pérdida de peso- dentro del plazo deseado.
ville have den faglige disciplin til at hjælpe dig holde sig til en øvelse tidsplan, der hjælper dig med at nå dine overordnede vægttab mål- inden for den ønskede tidsramme.

Nuestro tiempo completo, un programa de ejercicio está diseñado para estudiantes con poca
Vores heltid, et års program er designet til studerende med ringe

en concierto con algunas modificaciones menores de la dieta y un programa de ejercicio, usted debe ver resultados positivos significativos en el corto plazo.
i samråd med nogle mindre kosten ændringer og et træningsprogram, bør du se betydelige positive resultater i korte orden.

la pérdida de peso, sino el mantenimiento de esa pérdida, un programa de ejercicio que le guste al paciente es el mejor para elegir.
opretholdelsen af dette tab, er dety selvfølgelig bedst at vælge et øvelsesprogram, som patienten kan lide.

usted no sigue un programa de ejercicio y mantener su régimen de dieta,
du ikke følger en øvelse program og vedligeholde din kost regime,