Eksempler på brug af Utilizar de på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El cloud computing se puede utilizar de diferentes formas.
Hay herramientas que puedo utilizar de inmediato”.
Man får konkrete værktøjer, man kan bruge med det samme.”.Block no tiene una dirección específica y se puede utilizar de sus cuatro lados.
Block har ingen retning og kan benyttes fra alle fire sider.Sin embargo Instagram Instagram se puede utilizar de una manera muy eficaz de Instagram
Nuestro objetivo es proporcionar herramientas que se puedan utilizar de muchas maneras, dejando más espacio para la imaginación de los niños.
Vores mål er at udvikle værktøjer, der kan bruges på mange måde, så de giver plads til børnenes fantasi.Sin embargo, estas también se pueden utilizar de forma perversa:
Esto les permite comparar y utilizar de cliente- lado
Det giver dem mulighed for at sammenligne og brug af klient- side,Un transmisor AGBE también se puede utilizar de forma más tradicional para transmitir actualizaciones de vuelos
En AGBE-sender kan også bruges på en mere traditionel måde til at udsende opdateringer Suplementos anabólicos se pueden utilizar de la misma manera que se habrían utilizado esteroides puros.
Anabolske kosttilskud kan anvendes på samme måde som rene steroider ville være blevet Conservar y utilizar de manera sostenible los océanos,
Bevare og sikre bæredygtig brug af oceaner, havTambién es una fruta que se puede utilizar de muchas maneras diferentes, como en jugos y postres,etc.
Det er også en frugt, der kan bruges på mange forskellige måder, såsom i juice og desserter mv.Las dificultades de los países beneficiarios para acometer reformas que permitan utilizar de manera racional tanto los recursos internos como los internacionales;
Modtagerlandenes vanskeligheder ved at gennemføre reformer, der muliggør rationel anvendelse af såvel interne som internationale ressourcer.También en el juego tiene una gran cantidad de las ganancias que se pueden utilizar de forma indefinida.
Også i spillet har en masse af de gevinster, der kan anvendes på ubestemt tid.Conservar, restaurar adecuadamente y utilizar de manera sostenible el medio marino, las costas y los humedales.
Bevaring, hensigtsmæssig genopretning og bæredygtig udnyttelse af havmiljø, kyster og vådområder.En dicha declaración, los Estados miembros reconocen que el espacio aéreo solo se podrá utilizar de manera segura y eficiente mediante una estrecha cooperación
I den erklæring erkender medlemsstaterne, at sikker og effektiv brug af luftrummet kun kan realiseres gennem et tæt samarbejde mellem civileLos diferentes ingredientes se pueden utilizar de muchas maneras y garantizan un gran éxito,
De forskellige ingredienser kan bruges på mange måder og garantere en megetel gel de aloe vera también se pueden utilizar de la misma manera como el vinagre de sidra de manzana.
aloe vera gele kan også anvendes på samme måde som æblecidereddike.Se puede utilizar de diferentes formas para calmar el dolor,
Det kan bruges på forskellige måder til at lindre smerten,Utilizar de forma inteligente el medio ambiente
Intelligent brug af miljøet og studere planlægge vagter til at glide igennem demLa mayonesa es una alternativa a la de aguacate que se puede utilizar de la misma manera.
Mayonnaise er et alternativ til avocado, som kan anvendes på samme måde.
