VARIAS SOLUCIONES - oversættelse til Dansk

• flere løsninger
• forskellige løsninger
• række løsninger
• mange løsninger
• par løsninger
• adskillige løsninger
• forskellige opløsninger

Eksempler på brug af Varias soluciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En varias soluciones, nuestros expertos habían observado realmente una escasez
I flere løsninger, havde vores eksperter faktisk observerede en knaphed,

Nos gustaría ayudarlo con varias soluciones para tratar cosas como recuperar datos de teléfonos iPhone/ Android.
Vi vil gerne hjælpe dig med forskellige løsninger til at håndtere ting som at gendanne iPhone/ Android-telefondata.

sino que existen varias soluciones para estos problemas.
der er mange løsninger på disse problemer.

Es probable que se le ofrezcan varias soluciones, y una de ellas puede evitarle tener
Det er sandsynligt, at flere løsninger vil blive tilbudt til dig,

Hay varias soluciones para relojes sincronizados de oficina,
Der er forskellige løsninger til synkroniserede ure,

En varias soluciones, nuestros profesionales en realidad habían observado una falta,
I flere løsninger, havde vores fagfolk faktisk bemærket en mangel,

ofrecemos varias soluciones, por ejemplo, deflectores o disposiciones entrecruzadas.
en bygning tilbyder vi forskellige løsninger, f. eks. afbøjningsplader til lofter eller krydsarrangementer.

Hay varias soluciones que hacen que sea posible encontrar la respuesta a la pregunta de cómo instalar un alféizar de la ventana con sus propias manos.
Der er flere løsninger, der giver dig mulighed for at finde svaret på spørgsmålet om, hvordan du installerer en vindueskarm med dine egne hænder.

Para superar las diferentes alturas entre las distintas personas, en el mercado existen varias soluciones, más o menos altas,
For at overvinde de forskellige højder mellem de forskellige mennesker findes der på markedet forskellige løsninger, der er mere

En varias soluciones, nuestros especialistas en realidad habían observado una escasez,
I flere løsninger, vores specialister faktisk havde bemærket en mangel,

los sistemas de manejo y separación, así como varias soluciones para aplicaciones de láser.
håndterings- og adskillelsessystemer samt forskellige løsninger til laserapplikationer.

Aquí hay varias soluciones para encontrar el derecho de Windows 8 conductores
Her er flere løsninger til at finde den rigtige Windows 8-drivere

otros usuarios tuvieron el mismo problema y hay varias soluciones en los comentarios anteriores;
andre havde det samme problem og der er flere løsninger i de tidligere bemærkninger;

Ca Rugat ofrece varias soluciones para la estancia de corto plazo que haga uso de tres apartamentos para un total de alojamiento de hasta 11 personas.
Cà Rugat tilbyder forskellige løsning til kortvarige ophold benytter tre lejligheder til en samlet indkvartering af op til 11 personer.

Hay varias soluciones en la mesa y todos debemos aceptar
Der er forskellige løsningsmodeller på bordet, og vi må alle acceptere,

Descripción: Pergo 5 en 1 ofrece varias soluciones de perfiles para diferentes partes de su suelo,
Beskrivelse: Pergo 5-i-1 tilbyder forskellige listeløsninger til forskellige steder på gulvet,

En varias soluciones, nuestros expertos habían notado una escasez que pertenece a su resultado solo en la pérdida de peso.
I mange formler, havde vores specialister faktisk observerede en mangel, som hører til deres virkning på vægttab.

este app tiene varias soluciones documentadas con los cuadros
så indeholder TOHUMAN app flere løsninger lige ved hånden,

el circuito electrico hay varias soluciones que le permiten cambiar la direccion de la corriente de salida.
elektroteknik er der en række kredsløbsløsninger, som giver dig mulighed for at ændre retningen af udgangsstrømmen.

Analizamos varias soluciones y elegimos RELEX
Vi kiggede på flere forskellige løsninger og valgte RELEX,