Eksempler på brug af Visible cuando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
cola ahorquillada(no visible cuando la cola está desplegada).
en gaffelspidset hale( ikke synlig når halen er udspredt).El collar contiene un airbag plegado que sólo es visible cuando tienes un accidente.
Kraven indeholder en sammenrullet airbag, som først bliver synlig når den havner i en ulykke.El Icono del tipo MIME es el icono que será visible cuando utilice & konqueror; como administrador de archivos.
Mime Type Ikon er ikonen der vil være synlig når man bruger& konqueror; til filhåndtering.no está visible cuando abra el tubo por primera vez,
ikke er synlig, når De første gang åbner pakningen,Para los anuncios gráficos grandes, de 242,500 píxeles o más, el anuncio se registra como visible cuando, al menos, el 30% de su área aparece durante 1 segundo, como mínimo.
For store displayannoncer på mindst 242.500 pixels tælles annoncen som synlig, når mindst 30% af dens areal er debería ser visible cuando el automóvil esté estacionado y desatendido.
skal være synligt, når bilen er parkeret og uden opsyn.Un anuncio de video se registra como visible cuando, al menos, el 50% de su área aparece en la pantalla durante 2 segundos,
En videoannonce tælles som synlig, når mindst 50% af dens areal er debería ser visible cuando el automóvil está estacionado
skal være synligt, når bilen er parkeretno es visible cuando la imagen se imprime
er den ikke synlig, når billedet udskrives,una más por encima de la mini pantalla que es visible cuando la pantalla principal está plegada.
to i hakket på fronten og et over mini-displayet, som er synligt, når hovedskærmen er foldet sammen.realizar marcado visible cuando los archivos ocultos se abren y guardan.
at gøre skjult kode synlig, når filer åbnes og gemmes.el objeto colocado encima no resultará visible cuando la publicación se imprima
er det øverste objekt ikke synligt, når publikationen udskrivesque es visible cuando esté listo para presionar el obturador.
som er synlig, når du er klar til at trykke på udløseren.Nota: En el caso de los anuncios de display grandes de 242.500 píxeles o más, el anuncio se considera visible cuando se muestra al menos el 30% de su superficie durante un segundo como mínimo.
Bemærk! For store displayannoncer på mindst 242.500 pixels tælles annoncen som synlig, når mindst 30% af dens areal er El tumor se hace más visible cuando tosa o estornude
Fikseret bliver mere synlige, når du hoste eller nyserPulse en las opciones de este submenú para mostrar u ocultar los componentes de la barra lateral de & korganizer;. Tenga en cuenta que la barra lateral sólo es visible cuando la ventana actual no usa toda la pantalla.
Klik på menuvalgmulighederne i undermenuen for at vis eller skjule komponenter i& korganizer; s sidebjælke. Bemærk at sidebjælken kun er synlig når nuværende visning ikke bruger hele vinduet.más visible cuando está volando.
mere synlige, når han flyver.Un anuncio se considera visible cuando al menos el 50% de su superficie aparece durante un segundo como mínimo en el caso de los anuncios de display o durante un mínimo de dos segundos en el caso de los anuncios de vídeo.
En annonce anses for at være synlig, hvis mindst 50% af den er el borde de la lente es demasiado visible cuando se usan las gafas,
kanten af brilleglasset er for tydelig, når brillerne bæres,haga frío, visible cuando esté oscuro
lade dig blive set, når det er mørkt,
