YA ESTÁN LISTOS - oversættelse til Dansk

• er nu klar
• er allerede klar
• de er klar

Eksempler på brug af Ya están listos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Toman tiempo para prepararse y la mayoría de ellos ya están listos para que usted pueda tomar y llevar.
De tager ingen tid til at forberede og de fleste af dem er allerede klar til at få fat i og gå.

la legislación ya está allí, el psicolances Ya están listos.
lovgivningen er allerede der psycholances er allerede klar.

Los bits digitales que ya están listos ir a través de la tarjeta
Den digitale bits, som nu er klar til gå gennem NIC

los primeros procesos ya están listos en 2021.
de første strækninger er klar allerede i 2021.

En los últimos años ha habido una creciente propagación de alimentos para perros que ya están listos para comer.
I de senere år har der været en stigende spredning af hundemad, der allerede er klar til at spise.

Ya están listos para la verdad más elevada que está a punto de ser revelada.
I er nu parat til at høre den højere sandhed, som nu skal afsløres.

recordaran otro concepto dimensional superior que ya están listos para comprender.
I husker et andet højere dimensionelt begreb, som I nu er klar til at favne.

eso indica que ya están listos.
hvilket fortæller, at de er færdige.

Ya están listos 28 000 kits con muestras de los nuevos billetes de euros para que sean distribuidos en la zona euro a los formadores de personas con discapacidades visuales,
Sæt efterligninger af de nye eurosedler er nu klar til at blive distribueret til instruktører, der underviser blinde og svagsynede, døve og hørehæmmede samt mentalt handicappede i de lande,

Varios fármacos(por ejemplo broncodilatador Ventolin) ya están listos para la inhalación, que comprenden una ampolla de plástico,
Nogle stoffer( for eksempel bronholitic Ventolin) er allerede klar til indånding, de indeholder i plastikampuller,

¡Ya estamos listos para salir a las canchas!
Nu er du klar til at hoppe i sandalerne!

¡Ya estamos listos para filmar!
Nu er du klar til at filme!

Mo ya está listo.
Mo er allerede klar.

Ya estamos listos para comenzar a escribir.
Nu er du klar til at begynde at skrive.

El primero ya está listo.
Den første er allerede klar.

Uche ya está listo.
Uha er ved at være klar.

Ya estarán listos para añadir a la receta.
Nu er du klar til at tilføje en opskrift.

El prototipo ya está listo.
Prototypen er allerede klar.

Ya estás listo,¡Que comience la cacería!
Nu er du klar til at lade” jagten” begynde!

La operación está prevista para 2017, y el donante principal ya está listo.
Operationen er planlagt til 2017, og hoveddonoren er allerede klar.