YACE - oversættelse til Dansk

ligger
estar
mentir
acostar
descansar
tumbar
residir
quedar
yacer
recaer
recostar
hviler
descanso
descansar
reposo
resto
reposar
estar
mentir
acostar
descansar
tumbar
residir
quedar
yacer
recaer
recostar
liggende
estar
mentir
acostar
descansar
tumbar
residir
quedar
yacer
recaer
recostar
ligge
estar
mentir
acostar
descansar
tumbar
residir
quedar
yacer
recaer
recostar

Eksempler på brug af Yace på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lo hay, pero yace en el fondo del puerto.
Jo, men det ligger på bunden af havnen.
Yace allí aguardando a que crucen.
Det ligger der og venter på, I krydser den.
Ahí yace una profunda verdad.
Og deri ligger der en dyb sandhed.
¿Qué yace más allá de esto?
Hvad står der udover det?
Ahora yace en un hospital… roto, como mi corazón.
Nu ligger han på et hospital, sønderknust som mit hjerte.
Ahora, yace en una morgue.
Han ligger på et lighus.
La esposa de Yost yace en el mismo cementerio que el cabo Kean.
Yosts kone er begravet på samme kirkegård som korporal Kean.
Una adolescente yace en una cama de hospital, inconsciente!
Hun ligger i en hospitalsseng bevidstløs!
Simplemente… Simplemente, yace ahí esperando volver a la vida.
Han ligger bare der og venter på at komme til live igen.
Simplemente yace allí y tiembla sin mirar nada.
Han ligger bare og ryster og glor ud i luften.
Mi mujer yace allí sin nadie.
Min kone ligger der alene.
Su cadáver yace en el polvo.
Krop, der ligger i støvet.
Su madre yace en el suelo.
Hendes mor sidder på gulvet.
Ahi yace, que Dios de descanso a su alma
Der ligger han så. Velsignet være hans sjæl
Ahora yace cadáver en un banco de Sutro Heights.
Han ligger død i Sutro Heights.
La caja yace abierta en el suelo.
Hun ser kassen stå åben på gulvet.
Ahí yace el principio fundamental de la paz:
Deri ligger det mest fundamentale princip af fred;
Yace acurrucado y está marcado sólo muy débilmente.
Den ligger sammenkrøbet, og er kun svagt markeret.
En tanto yace en el plato.
Idet den ligger på tallerken.
¿Qué yace debajo de la estatua?
Hvad står i statuens skygge?
Resultater: 730, Tid: 0.2812

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk