Examples of using Yace in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay Arte también entre la basura que yace en la playa.
¿Cómo"sólo yace allí"?
Osnat yace junto a mí, recuperándose del asombroso orgasmo.
Diciendo: Señor, mi criado yace en casa paralítico con terribles sufrimientos.
Un paciente escapa del manicomio de Edimburgo mientras una enfermera yace moribunda.
In Edinburgh's lunatic asylum, a patient escapes as a nurse lays dying.
Yace más allá del mar.
Lay beyond the sea.He aquí, yo de arriba soy, y mi poder yace abajo.
Behold, I am from above, and my power lieth beneath.bebe mucha agua y yace bajo sombra de un árbol.
drink lots of water and lay under a shady tree.Él nunca sospechó que mi lealtad siempre yace contigo.
He never suspected my loyalty always lay with you.Aquí yace Ando, el carpintero,
Yace allí… junto a su padre, supongo.
La negación, el rechazo, yace bajo las miserias diarias así como tras grandes maldades.
Así el hombre yace, y no se tornará a levantar;
So man lieth down, and riseth not again;Su secreto yace en su capacidad de igualar el pH fisiológico de la piel.
Job 14:12- Así el hombre yace y no vuelve a levantarse;
Job 14:12- so man lies down and does not rise;Así el hombre yace y no se levanta;
So man lies down and does not rise;Yace en un estupor casi todo el tiempo.
El coronel yace postrado en el suelo con las manos atadas a la espalda.
He lies prostrate on the ground with his hands behind his back.Así yace el hombre y no se vuelve a levantar.
So man lieth down and riseth not;¡Ruth Bennett yace en algún agujero, en una zanja en algún lugar de Kembleford!
