ABLEGEN - oversættelse til Dansk

• lægge
• slippe
• af
• tage
• smide
• arkivere
• gemme
• placere
• slip
• lægger
• smid

Eksempler på brug af Ablegen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ziehen und Ablegen.
Træk og slip.

Ziehen und ablegen Operationen.
Træk og slip operationer.

Ngawang Jigme möchte Ihnen was schenken. Wenn Sie bitte Ihre Kleider ablegen?
Ngawang Jigme vil gerne give jer en gave, så tag venligst jeres tøj af.

Willst du deinen Umhang nicht ablegen?
Vil du ikke have sjalet af?

Dann müsste ich meine Krawatte ablegen.
Så må slipset af.

Regelmäßige und regelmäßige Prüfungen durchlaufen, Prüfungen ablegen.
Tidligt og regelmæssigt gennemgår prøver, tager prøver.

Hier ablegen, Thomas!
Smid det herovre, Thomas!

Dieser muss eine Prüfung ablegen.
Denne skal aflægge en prøve.

Wir müssen sofort ablegen!
I må sejle nu!

Du kannst die Daten irgendwo auf deinem System ablegen, solange die Variable datadir in ultimatestunts.
Du kan placere datafilerne hvor som helst på dit system, så længe

Ihrem tragbaren Gerät ablegen kann, wenn Sie eine Website
som en hjemmeside kan placere på din computer eller mobile enhed,

Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir diese Art von Cookies auf Ihrem Gerät ablegen und auf sie zugreifen, wenn Sie die Website in Zukunft besuchen.
Ved at bruge vores website, acceptere du til at vi placere disse cookies på din enhed og bruger dem når du besøger vores hjemmeside i fremtiden.

allen Leserechte darauf geben, und den Rundbrief in diesem Ordner ablegen, anstatt ihn als Nachricht an alle Adressen zu versenden.
give alle adgang til at læse, og gemme brevet i denne mappe i stedet for at sende det ud til alle.

mindestens ein Druckmechanismus befindet, der das Einfügen und Ablegen von Blättern oder anderen Dokumenten ermöglicht,
som giver mulighed for at indsætte og arkivere blade og andre dokumenter, og har oprindelse i

Kontakt ablegen unter.
Kontakts fil under.

Den können Sie ablegen.
Du må godt lægge den fra dig.

Ich muss den Ohrring ablegen.
Jeg skal tage øreringen af.

Wir können die Anzüge ablegen.
Vi kan tage dragterne af.

Wo soll ich sie ablegen?
Hvor skal jeg smide hende af?

Du musst doch nicht ablegen.
Du behøver ikke at tage sko af.