ABRUPTE - oversættelse til Dansk

• pludselige
• abrupt
• bratte
• pludselig
• brat
• abrupte
• pludseligt

Eksempler på brug af Abrupte på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Unsachgemäße Datei Übertragung Sie können sogar Fotos von SanDisk Karten durch Störung in der Dateiübertragung wie abrupte Ausstoß von SD Karte
Forkert File Transfer- Du kan endda miste fotos fra SanDisk-kort på grund af afbrydelse i filoverførsel proces som brat udslyngning af SD-kort

Wenn der Benutzer die Übertragung von Musikdateien vom Mac System auf externe Speichermedien, schloß abrupte System herunter oder andere Unterbrechung der Übertragungsprozess kann zum Verlust von wichtigen Audiodateien führen.
Når brugeren overfører musikfiler fra Mac-system til eksterne lagermedier, pludselige systemet lukkes ned eller anden afbrydelse til processen overdragelsen kan føre til tab af vigtige lydfiler.

Beschädigte photoshop datei reparieren Mac leicht gemacht, unabhängig vom Grund für die beschädigte Datei- sei es abrupte Beendigung beim Bearbeiten einiger Fotos
Reparere korrupte photoshop filer mac gjort let uanset årsagen til den beskadigede fil- det være sig abrupt afslutning mens du redigerer nogle fotos

Abrupte Removal: Manchmal muss man abrupt die externen WD-Festplatte von Mac-Computer entfernen, während der Dateiübertragung oder wenn der Benutzer die Vorschau der Dateien auf dem Computer.
Pludselig Removal: Nogle gange er du pludselig fjerner WD ekstern harddisk fra Mac computer under filoverførslen proces eller når brugeren forpremiere filerne på computeren.

Beim Schrumpfen oder Erweitern der Größe des Volumens, wenn irgendeine Katastrophe auftritt wie Power Crash, abrupte Systemabschaltung, usw.
Mens faldende eller udvide størrelsen af volumen, hvis nogen katastrofe opstår som power crash, abrupte systemnedbrud, etc derefter partition kan få forsvandt.

es für alle anderen Speichergeräte durch Störung wie abrupte Entfernen der Kamera,
flytte den til andre lagringsenheder grund, afbrydelse ligesom brat fjernelse af kameraet,

Verwendung von ungültigen Benutzernamen und Passwort, abrupte Schließung Outlook-Anwendung, Virusinfektion, um Dateien von Outlook-Anwendung und andere Unregelmäßigkeiten im System.
brug af ugyldige brugernavn og adgangskode, pludselige lukning af Outlook ansøgning, virusinfektion at.

falsche Aktualisierung der Anwendung und abrupte Beendigung beim Extrahieren von Zip-Datei Inhalt.
fejlagtig opdatering af applikation og abrupt opsigelse under udtagning af zip-fil indhold.

Abrupte Abschaltung der Xbox 360,
Pludselig afbrydelse af din Xbox 360,

Stromausfälle oder abrupte Herunterfahren des Systems zu erhalten unterbrochen beim Herunterladen ZIP-Archiv aus dem Internet.
som problemer i internetforbindelse, strømsvigt eller pludselige lukning af systemet, mens du henter ZIP-arkiv fra internettet.

es irgendeine Art von Unterbrechung wie Netzwerkprobleme, abrupte Beendigung von Computer, Software-Konflikte etc.
der er nogen form for afbrydelse som netværksproblemer, abrupt terminering af computer, software konflikter osv.

Abrupte Entfernen von Flash-USB-Laufwerk:
Pludselig fjernelse af flash USB-drev:

Unterbrechung wie unvorhergesehene Stromstoß, abrupte Systemabschaltung usw.
afbrydelser som uforudsete power surge, abrupt system shutdown osv.

Download-Fehler: Der Prozess des Herunterladens von mehrteiligen ZIP-Datei aus dem Internet wird durch abrupte Herunterfahren des Systems, Bruch der Internetverbindung usw.
Hent fejl: processen med at hente flerdelt ZIP-fil fra internettet er brudt op på grund af pludselige lukning af systemet, brud på internetforbindelse, etc.

IV: Abrupte Auswerfen von Adata Speicherkarte aus dem Computersystem/ Kartenleser/ Wechseldatenträger,
IV: Pludselig skubbe af Adata hukommelseskortet fra computersystemet/ kortlæser/ flytbar enhed,

irgendeine Art von Unterbrechung auftritt, wie abrupte Systemabschaltung durch plötzlichen Stromstoß,
nogen form for afbrydelse opstår som en abrupt systemafbrydelse på grund af pludselige strømstigninger,

Wissen Wenn diese MDB durch abrupte Herunterfahren des Systems oder beschädigt wird Stromausfall
Hvis dette MDB bliver ødelagt på grund af pludselig lukning af systemet

Abrupte Entfernung: Abrupte Entfernung von WD My Book Live externe Festplatte,
Brat Fjernelse: Pludselig fjernelse af WD My Book Live ekstern harddisk,

Wegen plötzlicher Stromstoß Abrupte Spike in Strom
På grund af pludselige strømstigninger- Abrupt spids i strøm

Missbräuchlichen Kündigung von Outlook: abrupte Schließung von Outlook E-Mail beim Senden/ Empfangen könnte dazu führen,
Uretmæssig opsigelse af Outlook: Pludselig lukning af Outlook under email sende/ modtage kunne medføre tab af e-mails