Eksempler på brug af Automatisieren på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit dem ZipShare-Dienst kann WinZip den Prozess automatisieren, um URLs zu geteilten Dateien optional zu kürzen,
Ved hjælp af ZipShare-tjenesten, kan WinZip automatisere processen til automatisk at afkorte delte filers internetadresser,Auf dieser Grundlage analysieren unsere Experten Ihre Prozesse und automatisieren, optimieren und visualisieren sie mit unseren Softwarelösungen.
Vores eksperter analyserer dine processer og automatiserer, optimerer og visualiserer dem i vores softwarelà ̧sninger.Verwaltungsprozesse automatisieren mit Microsoft SharePoint Professionelles Vertragsmanagement mit Microsoft SharePoint Wirksames Reklamationsmanagement mit Microsoft SharePoint SharePoint 2010- Betriebssystem 2.0 für Ihr Unternehmen?
Automatisere administrative processer med Microsoft SharePoint Professionel kontrakt management med Microsoft SharePoint Effektiv Klage management med Microsoft SharePoint SharePoint 2010 -Operativsystem 2.0 for din virksomhed?Dazu gehört auch eine komplette Palette mit Makros, die ihre tägliche Arbeit an einem Dokument automatisieren.
De har også et komplet udvalg af makro programmer, som automatiserer deres hverdagsarbejde på et dokument.wir konfigurieren und automatisieren Ihre Prozesse und Workflows.
Vi konfigurere og automatisere dine processer og arbejdsgange.Sie vermeiden eine Entmischung des Produkts und automatisieren die Produktion.
produktet afblandes, og automatiserer produktionen.Optimieren und Automatisieren von Verwaltungsprozessen in Ihrer Organisation zu erfahren.
Optimere og automatisere processer i organisationen for at finde ud af.können den Konfigurationsprozess aber nicht automatisieren oder mithilfe von Skripts oder Gruppenrichtlinien verwalten.
du ikke kan automatisere eller administrere konfigurationsprocessen ved hjælp af scripts eller Gruppepolitik.die diesen Prozess für Sie automatisieren können.
der kan automatisere denne proces for dig.wir unseren internen Prozess automatisieren können.
så vi kan automatisere vores interne proces.wo Benutzer können jede Woche oder Monat bitcoin Kauf automatisieren.
hvor brugerne kan automatisere Bitcoin køb hver uge eller måned.Genehmigungsprozesse oder Wenn-Dann-Szenarien automatisieren und vereinfachen, ohne Workflows konfigurieren
udgivelse hurtigt og nemt- automatisere og forenkle godkendelsesprocesser eller if-then scenarier,der kleinere Händler können nun ihre Geschäfte wie die großen Unternehmen automatisieren tun.
de mindre erhvervsdrivende kan nu automatisere deres handler ligesom de store virksomheder gør.die komplexe Prozesse automatisieren und die Grenzen der Zusammenarbeit an Dokumenten neu definieren möchten.
Wir konnten eine Reihe verschiedener Funktionen automatisieren und können Berichte jetzt automatisch erstellen.
Vi har fået mulighed for at automatisere en lang række funktioner, og vi kan køre rapporter automatisk.Optional können Sie auch den Reagenzienwechsel automatisieren und vermeiden so das Öffnen der Titrierzelle
Du har også mulighed for at automatisere udskiftning af reagenser, og dermed både undgåDer Reagenzwechsel lässt sich wahlweise auch automatisieren und das Öffnen der Titrierzelle
Du har også mulighed for at automatisere udskiftning af reagenser,Die Verwendung von HeatManager können Sie automatisieren und integrieren Kesselregelung,
Brug af HeatManager giver dig mulighed for at automatisere og integrere kedelstyring,Sie können dies tun, indem Sie die Mechanik Ihres Experiments automatisieren(z. B. menschliche Zeit durch Computerzeit ersetzen) und Experimente entwerfen,
Du kan gà ̧re dette ved at automatisere mekanikken af dit eksperiment( f. eks erstatte menneskelig tid med computer tid)Automatisieren meine Handelsaktivitäten oder vielleicht Rücktritt von ihm vollständig
Automatiser mine handelsaktiviteter eller måske fratræde det fuldstændigt
