DAS GERÄT WIRD - oversættelse til Dansk

• enheden vil
• enheden er
• indretningen vil blive

Eksempler på brug af Das gerät wird på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Derzeit ist nicht bekannt, ob das Gerät wird weltweit zur Verfügung gestellt werden,
I øjeblikket er det uvist, om enheden vil blive stillet til rådighed på globalt plan,

nach Überprüfung Ihrer Anmeldeinformationen sind, das Gerät wird freigeschaltet.
når dine legitimationsoplysninger verificeres, enheden vil være ulåst.

Das Gerät wird von einer anderen Person entsperrt,
Enheden vil blive blokeret af en anden person,

Aber während der Sommersaison, wird der Besitzer keine Zeit auf der Beregnungsfläche verbringen, denn das Gerät wird sich alles.
Men i løbet af sommersæsonen, vil ejeren ikke bruge tid på vanding området, fordi udstyret vil gøre alt selv.

Das Gerät wird zur Verfügung steht aus 24 August,
Enheden vil være tilgængelig fra 24 august,

wir werden unsere Abonnenten anbieten, das Gerät wird der beste Kauf für Fans des Satelliten-TV in der Ukraine",- wobei Boris Danilov,
Vi vil tilbyde vores abonnenter, enheden vil være det bedste køb for fans af satellit-tv i Ukraine",- sagde Boris Danilov,

dem Boden des"> Fasses" ihres Besitzes waren im Einsatz oder rostige Sägen, kommen solche Einsparungen aus, ach, seitwärts- das Gerät wird einfach nicht seine Hauptfunktion erfüllen- Schleifen.
rustne save vil sådanne besparelser kommer ud, ak, sidelæns- enheden vil simpelthen ikke udføre sin primære funktion- slibning.

in diesem Fall werden Sie berücksichtigen können alle Merkmale des Heizsystems der Nuancen dieser Art, und das Gerät wird in der Lage sein, alle ihre gesetzlichen"Möglichkeit" offen zu legen.
vil du være i stand til at tage hensyn til alle de egenskaber, varmeanlæg nuancerne af denne art, og enheden vil være i stand til fuldt ud at afsløre alle sine" mulighed".

drücken Sie die Eingabetaste, und das Gerät wird das entsprechende Programm wählen, es zu spielen.
tryk på Enter, og enheden vil vælge det passende program til at spille det.

Das Gerät wird aus dem Quellen-Menü zu entfernt. Fortfahren?
Du er ved at fjerne denne enhed fra kilde- menuen. Vil du fortsætte?

Das Audio-Gerät kann nicht geöffnet werden. Das Gerät wird bereits anderweitig verwendet.
Kunne ikke åbne lydenhed. Enheden er allerede i brug.

Das Gerät wird erfolgreich entsperrt werden..
Enheden vil blive låst op med succes.

Jetzt, das Gerät wird neu starten.
Nu, enheden vil genstarte.

Jetzt, das Gerät wird neu gestartet.
Nu, enheden vil genstarte.

Akzeptieren Sie diese Meldung und das Gerät wird zurückgesetzt.
Du skal blot acceptere denne besked og enheden vil nulstille.

Das Gerät wird innerhalb von ein paar Minuten repariert werden..
Enheden vil blive repareret inden for et par minutter.

Das Gerät wird neu gestartet und dann mit Ihrem Computer synchronisieren.
Enheden vil genstarte og derefter synkronisere med din computer.

Das Gerät wird in strikter Übereinstimmung mit den Betriebsabläufen verwendet.
Instrumentet anvendes i nøje overensstemmelse med driftsprocesserne.

Fenster muss vorbereitet, dass das Gerät wird getrennt werden.
Windows har at være forberedt, at enheden vil blive afbrudt.

Das Gerät wird nicht nur zur Behandlung von Krankheiten,
Enheden anvendes ikke kun til behandling af sygdomme,