GETÖTET WURDEN - oversættelse til Dansk

• blev dræbt
• blev slået ihjel
• blev myrdet
• er dræbt
• blev slagtet
• blevet dræbt
• blive dræbt
• bliver dræbt
• er blevet aflivet
• har dræbt

Eksempler på brug af Getötet wurden på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die Untersuchung wird ergeben, dass meine Partner nicht von den Jamaikanern getötet wurden.
Der dræbte mine kollegaer, kom ikke fra jamaicanerne.

die arbeitsfähig waren, sofort getötet wurden.
der var ude af stand til at arbejde, blev slået ihjel med det samme.

um Jos, wo viele hunderte von Menschen bei ethnischen und religiösen Zusammenstößen getötet wurden.
hvor mange hundrede mennesker blev dræbt i etniske og religiøse sammenstød.

bei diesem Massaker 30 Journalisten getötet wurden.
at 30 journalister blev myrdet under denne massakre.

Tausende Tiere getötet wurden, was für viele Schafhalter auf der Insel eine Katastrophe bedeutete.
tusindvis af dyr blev slagtet, og til en katastrofe for mange fåreopdrættere på øen.

dass durch eine Bombe sechs getötet wurden, frage ich mich, ob unter ihnen auch Carl ist.
at en vejsidebombe har dræbt seks tænker jeg på, om en af dem er Carl.

um Möglichkeiten neu zu überdenken und unsere Länder davon abzuhalten, Produkte zu importieren, die von Tieren stammen, die unglaublich qualvoll getötet wurden.
der bliver gjort mere for at genoverveje måder at forhindre vores lande i at importere produkter fra dyr, der er blevet aflivet under utrolige lidelser.

wo 40 Russen getötet wurden und an die 500 Zivilisten einschließlich Ärzten,
hvor 40 russere er blevet dræbt og op til 500 civile borgere,

Weil drei kleine Kinder getötet wurden.
Jeg ved tre børn blev dræbt.

Auch nicht, nachdem meine Eltern getötet wurden.
Selv efter mine forældre blev dræbt.

Warst du im Auto als sie getötet wurden?
Var du i bilen, da de blev dræbt?

Waren Sie da, als sie getötet wurden?
Var du til stede da drengene blev dræbt?

Ich habe keine Ahnung, wie viele getötet wurden.
Jeg har ingen idé om hvor mange der blev dræbt.

weil drei Agenten getötet wurden.
da tre agenter blev dræbt.

Ich las fünfmal, dass Sie getötet wurden.
Vi læste fem gange, De var dræbt.

warum unsere Freunde getötet wurden.
hvorfor vores venner blev dræbt.

als die Jungs getötet wurden?
da drengene blev dræbt?

Sie wissen, dass die beiden Kinder getötet wurden?
De ved altså, at børnene blev dræbt?

als deine Eltern getötet wurden.
da dine forældre blev dræbt.

Du weißt, dass all seine Lehrlinge getötet wurden,?
Du ved vel godt, at alle hans lærlinge er blevet dræbt?