AFGJORT - oversettelse til Norsk

• absolutt
• avgjort
• definitivt
• bestemt
• klart
• avklart
• pådømt
• helt sikkert
• avgjøres
• klar
• avgjorde

Eksempler på bruk av Afgjort på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du får afgjort ikke drikkepenge i aften.
Du får absolutt ikke driks i kveld.

Spillested for kampen er endnu ikke afgjort.
Spillested for denne matchen er ikke avklart.

Vi afgjort det.
Vi avgjorde det.

I aften bliver det endelig afgjort.
I kveld skal det endelig avgjøres.

Jeg troede, det var afgjort.
Jeg trodde saken var klar.

og helt afgjort korsfæstet.
og helt bestemt korsfestet.

Det er aldrig afgjort, før det er matematisk sikkert.
Nja, opprykket er ikke klart før det er matematisk sikkert.

XF7005 er afgjort et godt LCD-TV med fin ydelse på de fleste områder.
XF7005 er absolutt en god LCD-TV med fin ytelse på de fleste områder.

helt galt, bliver snart afgjort.
ikke blir avklart ganske snart.

Så er sagen så godt som afgjort.
Da er vel saken klar.

Så er det afgjort.
Da var det bestemt.

Det er endnu ikke afgjort om ungen er en han eller hun.
Det er foreløpig ikke klart om ungen er hann eller hun.

Du bør afgjort læse afsnittet roulettesystemer,
Du burde absolutt lese rulettsystem-delen,

Brexit er ikke afgjort.
Brexit er fortsatt ikke avklart.

Hvor meget er ikke afgjort endnu.
HVOR MYE er fortsatt ikke bestemt.

Det er ikke afgjort endnu, men partitilhørsforhold betyder intet.
Det er ikke klart ennå, men partitilhørighet er uviktig.

Det er afgjort lettest at bede nogen om hjælp.
Det absolutt letteste er å be noen om hjelp.

Brexit er ikke afgjort.
Brexit er ikke avklart.

Det er nu afgjort, hvilke hold der mødes i DBU Pokalens 3. runde.
Nå er det klart hvilke lag som møtes i tredje runde av cupen.

prisen bliver afgjort af størrelsen, hvis pakken er forholdsvis stor.
prisen blir bestemt av størrelsen, hvis pakken er forholdsvis stor.