ANGST - oversettelse til Norsk

• angst
• frykt
• engstelig
• redsel
• angstlidelse
• engstelse
• redd
• angsten
• frykten
• engstelige
• redde
• redsler
• redselen

Eksempler på bruk av Angst på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvorfor er angst på sjælen uden en grund?
Hvorfor er det en angst på sjelen uten grunn?

Angst æder sjæle op( 1974)
Det var Angsten eter sjelen(1974)

Og angst er handlingslammende.
For mye angst er handlingslammende.

Det er angst, vi taler om her.
Det er Angsten jeg snakker om.

Hvad er et angst angreb?
Hva er et angst angrep?

Søvnforstyrrelser, angst, tremor af lemmer, urimelig frygt.
Søvnforstyrrelser, rastløshet, tremor i lemmer, urimelig frykt.

Børns angst skal tages alvorligt.
Barnets bekymringer bør tas på alvor.

Med øget angst, træthed og dårlig i søvn er Arsenicum Album foreskrevet.
Med økt angst, tretthet og dårlig søvn er Arsenicum Album utnevnt.

Der er en angst reaktion på stimulus,
Det er en angst respons stimulans,

Angst kan påvirke ethvert kæledyr, stort eller lille.
Alle kjærledyr kan bli utsatt for angst, store eller små.

der ledsager angst, er derimod frygt.
følelsen som følger med angst, på den andre siden, er frykt.

Angst( forekommer især hos børn).
Bekymringer(dette oppstår hovedsakelig hos barn).

Jeg er angst for min søsters fremtid.
Jeg er livredd for fremtiden til lillesøsteren min.

Den angst indsats er vigtig for den menneskelige krop styrende system.
Den angst reaksjon er nødvendig for det menneskelige legeme styrende system.

Din angst har gjort mig anspændt!
Din uro har gjort meg overspent!

Post-stroke tilstand- angst kan forårsage et andet angreb af sygdommen;
Post-stroke tilstand- agitasjon kan forårsake et annet angrep av sykdommen.

Årsagen til angst er overskuddet af TSH-normen i 2,5- 3 gange.
Årsaken til alarm er overskytelsen av TSH-hastigheten med 2,5- 3 ganger.

Lær alt om hvad angst er.
Du vil lære om hva angst er.

Jeg var angst, siger han i retten.
Jeg var livredd, sa han i retten.

Angst hos voksne, hvor andre lægemidler ikke er egnede.
Uro hos voksne, i tilfeller der andre legemidler ikke kan brukes.