ANKOMME - oversettelse til Norsk

• ankomme
• ankommer
• ankom

Eksempler på bruk av Ankomme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

fotografer fangede ham ankomme til stadion klokken 18.59- på det tidspunkt var kampen i fuld gang.
fotografer skulle fange ham som ankom stadion klokken 18.59- da var kampen i full gang.

af hæren, ankomme til udkanten af byen, for at genoprette ro.
av hæren, som ankommer utkanten av byen for å gjenopprette ro og orden.

Indenlandske libyere er en blanding af denne berbisk den indfødte befolkning og de senere ankomme araberne.
Innfødte libyere er en blanding av de opprinnelig innfødte berberne, og senere ankomne arabere.

Du viI ankomme et år før jagten
Du vil ankomme et år før jakten,

Ankomme på kundesiden for gratis installation
Kom på kundesiden for gratis installasjon

Ankomme eftermiddag til Mykonos
Kom ettermiddag til Mykonos

Ankomme på den efterlængte Oktoberfest-grund
Ankomme på det etterlengtede Oktoberfest-området

Hvis du er hjemme og venter på, at en ambulance skal ankomme, skal du gøre dig til et varmt fodbad.
Hvis du er hjemme og venter på ankomst av en ambulanse, må du lage deg et varmt fotbad.

Så ankomme til Giant's Causeway for at klatre de fascinerende sten
Deretter kommer du til Giants Causeway for å klatre på de fascinerende steinene

Du kan ankomme og forlade så mange gange, du vil,
Du kan reise inn i og forlate landet så mange ganger du vil,

Men hvis du er fast besluttet på at se vagterne ændre her, ankomme en halv time tidligt for at få plads ved statuen Victoria foran paladset;
Men hvis du er fast bestemt på å se vaktene endres her, kom en halv time tidlig for å få plass ved statuen av Victoria foran palasset;

Hvis du planlægger at parkere i byens centrum, bør du ankomme tidligt på dagen,
Om du planlegger å parkere i city så anbefales at du kommer tidlig på dagen

Bestyr et tandhjulstræk op Jungfraujoch-passet og ankomme til Europas højeste banegård,
Styre et cogwheel-tog opp Jungfraujoch-passet og kom til Europas høyeste jernbanestasjon,

Man kan ankomme til hotellet i bil,
Du kan komme deg til hotellet med bil,

Du kan også ankomme med færge fra Ancona og Pescara( Italien)
Du kan også komme med ferge fra Ancona og Pescara(Italia)

For enhver seriøs shopping, ankomme tidligt på indkøbscentre
For noen alvorlige shopping, kommer tidlig på kjøpesentre

skulle min pakke ankomme i morgen, og jeg kan ikke vente med at starte min cyklus.
skulle pakken min komme fram i morgen, og jeg kan ikke vente på å starte syklusen min.

I så fald ville jeg bosætte sig i et hotel og ankomme en taxachauffør til Timgad
I så fall, etter å ha kommet til Batna på 9, ville jeg bosette seg på et hotell

I tilfælde af at du ankomme meget før check-in tid,
I tilfelle du kommer mye før innsjekking tid,

Passagerer bedes ankomme til KLMs check-in-sted
Passasjerer bes om å ankomme KLMs innsjekkingssted