Eksempler på bruk av Arbejde og fritid på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den vigtigste forebyggende foranstaltning for at forhindre udviklingen af neurasteni er overholdelsen af arbejde og fritid, undgåelse af nervøs belastning
Hoved forebyggende tiltak for å forebygge utviklingen av nevrasteni er overholdelse av arbeid og fritid, unngåelse av nervøs belastningFind ud af, hvordan du kan skabe en sund balance mellem arbejde og fritid for dine rejsende- og fokusér din investering der, hvor den tæller mest,
Finn ut hvordan du kan skape balanse mellom jobb og fritid for dine reisende, Tid og arbejdstempo og balancen mellem arbejde og fritid, der er centralt i ethvert samfund,
Arbeidstider Dels fordi det typisk giver en bedre balance mellem arbejde og fritid, dels fordi det giver mere komfort
Dels fordi det typisk gir bedre balanse mellom jobb og fritid, dels fordi det gir mer komfortEn god balance mellem arbejde og fritid er afgørende for,
Udover dette ideelle miljø for arbejde og fritid tilbyder vores universitetsskole for ledelse fremragende faciliteter,
I tillegg til dette ideelle miljøet for arbeid og fritid, tilbyr våre universitetshøgskole utmerkede fasiliteter,For at give underviserne en bedre balance mellem arbejde og fritid besluttede administrationen at udskifte skolens forældede teknologi( en gratis Linux-baseret løsning),
For å hjelpe lærerne med å få bedre balanse mellom jobb og fritid ønsket administrasjonen å erstatte skolens eldre teknologi(en gratis, Linux-basert løsning)Støt op om en god balance mellem arbejde og fritid- Som fjernmedarbejder kan man nemt blive opslugt af et projekt eller sidde med et
Oppmuntre til en god balanse mellom arbeid og fritid- fjernarbeidere kan ha lett for å bli opphengt i et prosjektder var sket en forbedring i deres generelle balance mellem arbejde og fritid.
hvorvidt de har merket noen forbedringer i balansen mellom jobb og privatliv.de dygtige undervisere opnår en vigtig balance mellem arbejde og fritid.
hjelpe de dyktige lærerne med å oppnå god balanse mellom jobb og fritid.ekstra varme på armene, finder du hos MASCOT et bredt udvalg af langærmede T-shirts til både arbejde og fritid.
gir deg litt ekstra varme på armene, finner du et bredt utvalg av langermede T-skjorter til både arbeid og fritid hos MASCOT.siger, at de opnår mere på arbejdet i forhold til 2010, hvilket bekræfter en god balance mellem arbejde og fritid og produktivitet;
noe som bekrefter forbindelsen mellom en god balanse mellom jobb og privatliv overnatning, arbejde og fritid.
overnatting, arbeid og fritid.skabe en behagelig atmosfære til arbejde og fritid.
skape en behagelig atmosfære for arbeid og fritid.som vil skabe et væld af nye muligheder for at forbedre balancen mellem arbejde og fritid.
skaper en rekke nye muligheter for å oppnå balanse mellom arbeid og fritid.eleven vil møde i arbejde og fritid, og den naturvidenskab, skolens naturfag søger at dygtiggøre dem i.
vil møte i yrke og fritid, en dårlig balance mellem arbejde og fritid,« siger doktorgradsstipendiat Svenja Schlachter ved University of Surrey i en pressemeddelelse.
en dårlig balanse mellom arbeid og fritid, sier doktorgradsstipendiat Svenja Schlachter ved University of Surrey i en pressemelding.man i Australien efterstræber en bedre balance mellem arbejde og fritid, hvilket sandsynligvis hænger sammen med,
man i Australia etterstreber bedre balanse mellom jobb og fritid, noe som trolig henger sammen medbestår vores udfordring i at skabe balance mellem arbejde og fritid med produkter, der kan gavne menneskers liv på arbejde,
løsninger- er å skape en balanse mellom arbeid og fritid, med produkter som kan forbedre folks liv på arbeidsplassen,der ligger i at have et ry for at kunne tilbyde medarbejdere en god balance mellem arbejde og fritid.
ignorere verdien av å ha et omdømme som en bedrift der man har en god balanse mellom jobb og privatliv.
